Перевод текста песни Tryin' - Prima Donna

Tryin' (оригинал)

Oh no what have done
I think I had to much fun
Imessed around with her all last night
i didn’t even put up a fight
next time i wont even start
when im with them its not with my heart
been singing songs in the back of my head
all through the day since I got outa bed
but im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin im tryin to resist them
must be somthing in thier eyes
makes me feel so good inside
wonder what makes me feel this way
why it feels like i have to stray
maybe its just my instints
that makes me love to see those winks
even when i close my eyes
visions of them appear in my mind
Im tryin im tryin
baby i see them
baby im trying
Im trying to resist them
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
-instraments-
well I’ve got no good excuse
but you can’t just cut me lose
if i can’t stop this machine
i sercum to my desease yeah
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them
im tryin im tryin
baby i see them
baby im tryin
im tryin to resist them

(перевод)

О нет, что сделали
Я думаю, мне пришлось очень повеселиться
Перепутал с ней всю прошлую ночь
я даже не сопротивлялся
в следующий раз я даже не начну
когда я с ними, это не мое сердце
пели песни в затылке
весь день с тех пор, как я встал с постели
но я пытаюсь, я пытаюсь
детка, я вижу их
детка, я пытаюсь сопротивляться им
должно быть что-то в их глазах
заставляет меня чувствовать себя так хорошо внутри
интересно, что заставляет меня так себя чувствовать
почему мне кажется, что я должен сбиться
может быть, это просто мои инстинкты
мне нравится видеть эти подмигивания
даже когда я закрываю глаза
видения их появляются в моем сознании
Я пытаюсь, я пытаюсь
детка, я вижу их
детка, я пытаюсь
Я пытаюсь сопротивляться им
я пытаюсь я пытаюсь
детка, я вижу их
детка, я пытаюсь
я пытаюсь сопротивляться им
-инструменты-
хорошо, у меня нет хорошего оправдания
но ты не можешь просто порезать меня
если я не могу остановить эту машину
я серкум к моей болезни да
я пытаюсь я пытаюсь
детка, я вижу их
детка, я пытаюсь
я пытаюсь сопротивляться им
я пытаюсь я пытаюсь
детка, я вижу их
детка, я пытаюсь
я пытаюсь сопротивляться им
я пытаюсь я пытаюсь
детка, я вижу их
детка, я пытаюсь
я пытаюсь сопротивляться им
я пытаюсь я пытаюсь
детка, я вижу их
детка, я пытаюсь
я пытаюсь сопротивляться им