Перевод текста песни I Don't Want You To Love Me - Prima Donna

I Don't Want You To Love Me (оригинал)

I don’t want you to love me
I don’t want you to care
I just want you to like it
When I lick you there
'Cause I’m beat and in heat
Mommy and daddy will hate me
They’re gonna ground you for years
Well it’s okay honey
We’ll boogie down in their tears
'Cause I’m cheap, a real creep
I ain’t ever gonna call you
Won’t even pick up the phone
And if you ask for commitment
I’m leavin' you all alone
'Cause I’m broke and on dope

I Don't Want You To Love Me (перевод)

Я не хочу, чтобы ты любил меня
Я не хочу, чтобы ты заботился
Я просто хочу, чтобы тебе понравилось
Когда я лижу тебя там
Потому что я избит и в тепле
Мама и папа будут ненавидеть меня
Они собираются заземлить тебя на годы
Ну ничего, дорогая
Мы будем буги-вуги в их слезах
Потому что я дешевый, настоящий гад
Я никогда не позвоню тебе
Даже трубку не берет
И если вы попросите обязательств
Я оставляю тебя одну
Потому что я на мели и на наркотиках