Перевод текста песни Let The Games Begin - Prima Donna

Let The Games Begin (оригинал)

let the games begin
flying high but you were shot down
staring at the lights with your back on the ground
bitter rivals clashing for so long
i cant remember what round it is
cheap shots, dirty tricks they’re all you know
dying out, running dry it really shows
this time its personal
scars don’t erase, i kinda like it
karma’s a bitch, she’ll bite you back
past is the past, but i’ll never forget
you’re gonna get yours
step in line, you’re next
did you think that i’d stay down?
i never say die
you’re never alone, never alone

(перевод)

пусть игры начнутся
летишь высоко, но тебя сбили
смотреть на свет спиной к земле
ожесточенные соперники так долго сталкивались
я не могу вспомнить, какой это раунд
дешевые выстрелы, грязные уловки, это все, что вы знаете
вымирание, иссякание это действительно показывает
на этот раз это личное
шрамы не стираются, мне вроде нравится
карма сука, она укусит тебя в ответ
прошлое есть прошлое, но я никогда не забуду
ты получишь свое
шаг за шагом, ты следующий
ты думал, что я останусь?
я никогда не говорю умереть
ты никогда не одинок, никогда не одинок