Перевод текста песни Doll Face Baby - Prima Donna

Doll Face Baby (оригинал)

Baby, baby
Do you wanna go this road again
Do you want a luv that ain’t pretend
Or do you wanna fake it
Baby, baby
I can see your heart right through your eyes
There is a feeling that you can’t disguise and
I just can’t shake it
I don’t wanna come down
Listen baby
There’s so many things that I can’t discuss
I just never loved nobody enough
And you’ll just have to face it
And baby, baby
I don’t see the fun in livin' a lie
So if it ain’t there, then don’t even try
Just keep on walkin'
Keep on walkin' honey
And that thing we had won’t ever feel the same
And just hearin' you speak is makin' me weak
I’ll break your heart again
And then break that heart again

Doll Face Baby (перевод)

Детка
Ты хочешь снова пойти по этой дороге?
Вы хотите любовь, которая не притворяется
Или ты хочешь подделать это?
Детка
Я вижу твое сердце прямо твоими глазами
Есть ощущение, что вы не можете скрыть и
Я просто не могу встряхнуться
я не хочу спускаться
Слушай, детка
Есть так много вещей, которые я не могу обсуждать
Я просто никогда никого не любил достаточно
И вам просто придется столкнуться с этим
И детка, детка
Я не вижу удовольствия жить во лжи
Так что если его там нет, то даже не пытайтесь
Просто продолжай идти
Продолжай идти, дорогая
И то, что у нас было, никогда не будет чувствовать то же самое
И просто слышать, как ты говоришь, делает меня слабым
Я снова разобью тебе сердце
А потом снова разбить это сердце