Перевод текста песни Lady Strange - Prima Donna

Lady Strange (оригинал)

I’ve seen the sunset
You’ve seen the clouds that say you’ll
never ever know me
They try to hypnotize me, drown me in lies
But I can see where we’re going
«A pretty thing will sting like that,» she says
Spinning out of her mind
So many faces in that golden book
You turn to see the clearest eyes
Lady you’re so strange
So hey tell me that we will never crash like that
Get it on flashing, making like we never met
Only strangers
Come a little closer so I can get high like you do
Go ahead and take a piece of me
So you can tell 'em all that it was true
Time stopped ticking
The sand tunneled right out of time
So dance my every beath into your mind
'Cause if we leave this place before too long
We’ll be missing everything
And now it’s gone, gone, gone

Lady Strange (перевод)

я видел закат
Вы видели облака, которые говорят, что вы
никогда не узнаешь меня
Меня пытаются загипнотизировать, утопить во лжи
Но я вижу, куда мы идем
«Красивая вещь будет так жалить», — говорит она.
Не в себе
Так много лиц в этой золотой книге
Вы поворачиваетесь, чтобы увидеть самые ясные глаза
Леди, ты такой странный
Итак, эй, скажи мне, что мы никогда так не разобьемся
Получите это на мигании, делая вид, что мы никогда не встречались
Только незнакомцы
Подойди немного ближе, чтобы я мог подняться, как ты.
Давай, возьми кусочек меня
Так что вы можете сказать им все, что это было правдой
Время остановилось
Песчаный туннель прямо вне времени
Так что танцуйте каждый мой удар в своем уме
Потому что, если мы покинем это место слишком рано
Нам будет не хватать всего
А теперь его нет, нет, нет