Перевод текста песни 4 Real - Prima Donna

4 Real (оригинал)

You walked away from society
It was a cold February day
Oh no, I couldn’t believe it
Every manic word you put to page
Sharp wit like a razor blade
Cut like a razor
Now you’re hiding away
I don’t understand
Richey manic reappeared today
All the witnesses were blown away
You know, he was for real
Well, don’t you shy away for too long
You better come back and play
I am for real
Like a legend from the silver screen
A rock ‘n roller with a golden dream
You know what I mean
Show me something
Some kind of a sign
Do it quick becaus I’m losing my mind
Here I am
I’m a beliver

(перевод)

Вы ушли из общества
Был холодный февральский день
О нет, я не мог в это поверить
Каждое маниакальное слово, которое вы помещаете на страницу
Острый ум, как лезвие бритвы
Режьте как бритва
Теперь ты прячешься
Я не понимаю
Маниакальный Ричи снова появился сегодня
Все свидетели были поражены
Вы знаете, он был по-настоящему
Ну не слишком ли ты уклоняешься
Лучше вернись и поиграй
я на самом деле
Как легенда с серебряного экрана
Рок-н-ролл с золотой мечтой
Если вы понимаете, о чем я
Покажи мне что-то
Какой-то знак
Сделай это быстро, потому что я схожу с ума
А вот и я
я верю