Перевод текста песни Come to L.A. - Pretty Sister, French Horn Rebellion

Come to L.A. (оригинал)

You’re runnin circles in my head
Instead of ass up in my bed
I think I know what we both want but you can’t deny it, oh
So come get this (ah) you can’t forget
Oh yeah I think i’ve had about enough
Of this long distance love
Need a little one on one
Baby get up on that plane
Come and stay a couple days
Need to hear you screaming my name
I think I know what I want
I think I know what I need
I need you to
Come to L. A and fuck me
Come to L. A and fuck me
So, baby just fly, or drive your way into my bed
No lie, girl you’ve been running circles in my head
Come to L. A and fuck me (yeah baby)
I said come to L. A and fuck me
Facetime and phone calls ain’t enough, no
And being so lonely get a little rough (plenty)
Girl we’ve been running on empty, the engine is dying
So come get this love I’ll fill you up
Now darling there ain’t nothing wrong
With two people being young, having just a little fun
So baby get up on that train
Come and stay a couple days
Come and make me scream your name
'Cause, your body knows what it wants
Your body knows what it needs
You need it to
Come to L. A and fuck me (yeah baby, oh yeah)
Come to L. A and fuck me
Oh, so baby just fly, or drive your way into my bed
No lie, girl you’ve been running circles in my head
Come to L. A and fuck me (ah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Come to L. A and fuck me
Oh!
'Cause, girl we got Friday, Saturday, Sunday
Tell me you’re all mine, tell me your all mine
But Imma want Monday, Tuesday and Wednesday
Girl I’ll be all yours and you’ll be all mine
So baby just fly, or drive your way into my bed
No lie, girl you’ve been running circles in my head
Come to L. A and fuck me (oh yeah baby, oh yeah)
Come to L. A and fuck me (girl I know you wanna just)
Come to L. A and fuck me (I said come on baby, come on baby)
Come to L. A and fuck me (oh yeah)
Come to L. A and fuck me

Приезжай в Лос-Анджелес. (перевод)

Ты крутишь круги в моей голове
Вместо того, чтобы задницу в моей постели
Я думаю, что знаю, чего мы оба хотим, но ты не можешь этого отрицать, о
Так что давай, возьми это (ах), ты не сможешь забыть
О да, я думаю, что с меня достаточно
Из этой любви на расстоянии
Нужно немного один на один
Детка, вставай на этот самолет
Приезжайте и оставайтесь на пару дней
Нужно услышать, как ты кричишь мое имя
Кажется, я знаю, чего хочу
Кажется, я знаю, что мне нужно
Мне нужно, чтобы ты
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня
Итак, детка, просто лети или въезжай в мою постель
Не лги, девочка, ты крутишь круги в моей голове
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня (да, детка)
Я сказал, приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня.
Facetime и телефонных звонков недостаточно, нет
И быть таким одиноким становится немного грубо (много)
Девушка, у нас пусто, двигатель умирает
Так что приди за этой любовью, я наполню тебя
Теперь, дорогая, нет ничего плохого
С двумя молодыми людьми, которые немного развлекаются
Так что, детка, вставай на этот поезд
Приезжайте и оставайтесь на пару дней
Приди и заставь меня кричать твое имя
Потому что твое тело знает, чего хочет.
Ваше тело знает, что ему нужно
Вам это нужно, чтобы
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня (да, детка, о да)
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня
О, так что, детка, просто лети или въезжай в мою постель
Не лги, девочка, ты крутишь круги в моей голове
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня (ах, да, да, да, да)
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня
Ой!
Потому что, девочка, у нас есть пятница, суббота, воскресенье
Скажи мне, что ты весь мой, скажи мне, что ты весь мой
Но Имма хочет понедельник, вторник и среду
Девочка, я буду твоей, а ты будешь моей
Так что, детка, просто лети или въезжай в мою постель
Не лги, девочка, ты крутишь круги в моей голове
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня (о, да, детка, о, да)
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня (девушка, я знаю, ты хочешь просто)
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня (я сказал, давай, детка, давай, детка)
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня (о да)
Приезжай в Лос-Анджелес и трахни меня