| The Owl Service (оригинал) | Совиная служба (перевод) |
|---|---|
| the road is long and made of sand and grit | дорога длинная и сделана из песка и песка |
| the trees loom up against the sky | деревья вырисовываются на фоне неба |
| the turnip moon makes a song of the lake | луна-репа поет песню озера |
| and all I know is heartache | и все, что я знаю, это душевная боль |
| the night is a tender velvet cloak | ночь - нежный бархатный плащ |
| lined in mist, edged in starlight | выстланный туманом, окаймленный звездным светом |
| the waters rise and threaten to drown the shore | воды поднимаются и угрожают затопить берег |
| a boat to cross the water what I long for | лодка, чтобы пересечь воду, чего я жажду |
| animals, darkness and trees | животные, темнота и деревья |
| between me and where i live | между мной и местом, где я живу |
