Перевод текста песни Loredo Venus - Pram

Loredo Venus (оригинал)

I guess he just walked out of the frames
Ranges on his jacket set alight by the split fuel from his ship
And there’s a around his feet
Cast him in iron shadows cutting over the grass
He held me in his arms
And threw me high up where
He could show me
All of the stars
All of the planets
In a big world of air
Nobody saw him here but me
Lost in my throbbing brain caught like a subtle bird
Gravity killed him very slow
Started at his feet and ran like ivy round his limbs

Лоредо Венера (перевод)

Я думаю, он просто вышел из кадра
Ряды на его куртке подожжены расщепленным топливом с его корабля.
И вокруг его ног
Бросьте его в железные тени, разрезающие траву
Он держал меня на руках
И бросил меня высоко, где
Он мог бы показать мне
Все звезды
Все планеты
В большом мире воздуха
Никто не видел его здесь, кроме меня
Потерянный в моем пульсирующем мозгу, пойманный как тонкая птица
Гравитация убивала его очень медленно
Начался у его ног и обвился вокруг его конечностей, как плющ