Перевод текста песни Loose Threads - Pram

Loose Threads (оригинал)

Something’s gone and something’s over
You put the pieces of yourself together
Put them all into a suitcase
Wait for the next man, wait for the next place
You think there?
s a better a place for you
Where everything will be brand new
And there you’ll find yourself safe again
You won’t make the same mistakes again
All your anger and misgivings
Tie your shoes up, polish your mask
But all your anger and misgivings
Makes you tattered round the edges
You think there?
s a better a place for you
Where everything will be brand new
And there you’ll find yourself safe again
You won’t make the same mistakes again
Next time someone comes along
Gets close enough to pull a loose thread
All of you comes crashing down
And there you are back where you started
You think there?
s a better a place for you
Where everything will be brand new
And there you’ll find yourself safe again
You won’t make the same mistakes again

Свободные Нити (перевод)

Что-то ушло, и что-то закончилось
Вы собираете кусочки себя вместе
Положи их все в чемодан
Подождите следующего человека, подождите следующего места
Вы думаете там?
это лучшее место для вас
Где все будет совершенно новым
И там ты снова окажешься в безопасности
Вы больше не совершите те же ошибки
Весь твой гнев и опасения
Завяжите туфли, отполируйте маску
Но весь твой гнев и опасения
Делает вас оборванными по краям
Вы думаете там?
это лучшее место для вас
Где все будет совершенно новым
И там ты снова окажешься в безопасности
Вы больше не совершите те же ошибки
В следующий раз, когда кто-то придет
Подбирается достаточно близко, чтобы потянуть за нить
Все вы рушитесь
И вот вы вернулись к тому, с чего начали
Вы думаете там?
это лучшее место для вас
Где все будет совершенно новым
И там ты снова окажешься в безопасности
Вы больше не совершите те же ошибки