Перевод текста песни Lust for Blood - Powerwolf

Lust for Blood (оригинал)

Bring me pandemonium
Speak the word of God
All we need in life is flesh and blood
Bring me sanctimonium
Armageddon flood
All we care is how to get more blood

Stand up
So lati saro
Stand up
E saro naio
Stand up
So lati saro

Lust for blood
Inside us
Blood
Unite us
Call forever lust for blood

We don't need no pentagram
We don't pray to God
All we praise in life is human blood
May we die for what we have done
Or go down in flood
All we lust and hunger for is blood

Stand up
So lati saro
Stand up
E saro naio
Stand up
So lati saro

Lust for blood
Inside us
Blood
Unite us
Call forever lust for blood

Жажда крови (перевод)

Устрой мне ад,
Молви слово божье.
Плоть и кровь — всё, что нам нужно в жизни.
Устрой мне очищение
Пришествием Армагеддона.
Все, что нас волнует — больше крови.

Встань!
На мою сторону.
Восстань!
Вместе со мной.
Встань!
На мою сторону.

Жажда крови
В нас.
Кровь
Объединяет нас.
Жажды крови не утихает зов.

Нам ни к чему пентаграмма,
И мы не молимся Богу.
Для нас ценна лишь человеческая кровь.
Пускай ценой за наши деяния будет смерть,
Или мы канем в пучину,
Но нашу жажду и голод сможет утолить лишь кровь.

Встань!
На мою сторону.
Восстань!
Вместе со мной.
Встань!
На мою сторону.

Жажда крови
В нас.
Кровь
Объединяет нас.
Жажды крови не утихает зов.