Перевод текста песни Lust for Blood - Powerwolf

Lust for Blood - Powerwolf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lust for Blood, исполнителя - Powerwolf.
Дата выпуска: 07.08.2013
Язык песни: Английский

Lust for Blood

(оригинал)

Жажда крови

(перевод на русский)
Bring me pandemoniumУстрой мне ад,
Speak the word of GodМолви слово божье.
All we need in life is flesh and bloodПлоть и кровь — всё, что нам нужно в жизни.
Bring me sanctimoniumУстрой мне очищение
Armageddon floodПришествием Армагеддона.
All we care is how to get more bloodВсе, что нас волнует — больше крови.
--
Stand upВстань!
So lati saroНа мою сторону.
Stand upВосстань!
E saro naioВместе со мной.
Stand upВстань!
So lati saroНа мою сторону.
--
Lust for bloodЖажда крови
Inside usВ нас.
BloodКровь
Unite usОбъединяет нас.
Call forever lust for bloodЖажды крови не утихает зов.
--
We don't need no pentagramНам ни к чему пентаграмма,
We don't pray to GodИ мы не молимся Богу.
All we praise in life is human bloodДля нас ценна лишь человеческая кровь.
May we die for what we have doneПускай ценой за наши деяния будет смерть,
Or go down in floodИли мы канем в пучину,
All we lust and hunger for is bloodНо нашу жажду и голод сможет утолить лишь кровь.
--
Stand upВстань!
So lati saroНа мою сторону.
Stand upВосстань!
E saro naioВместе со мной.
Stand upВстань!
So lati saroНа мою сторону.
--
Lust for bloodЖажда крови
Inside usВ нас.
BloodКровь
Unite usОбъединяет нас.
Call forever lust for bloodЖажды крови не утихает зов.

Lust for Blood

(оригинал)
Bring me pandemonium
Speak the word of God
All we need in life is flesh and blood
Bring me sanctimonium
Armageddon flood
All we care is how to get more blood
Stand up
So latisaro
Stand up
E saro naio
Stand up
So latisaro
Lust for blood
Inside us
Blood
Unite us
Call forever lust for blood
We don’t need no pentagram
We don’t pray to God
All we need in life is human blood
May we die for what we’ve done
Or go down in flood
All we lust and hunger for is blood
Stand up
E saro naio
Stand up
So latisaro
Lust for blood
Inside us
Blood
Unite us
Call forever lust for blood

Жажда крови

(перевод)
Принеси мне столпотворение
Говори слово Бога
Все, что нам нужно в жизни, это плоть и кровь
Принеси мне санктимоний
Потоп Армагеддона
Все, что нас волнует, это как получить больше крови
Встаньте
Со латисаро
Встаньте
Э саро найо
Встаньте
Со латисаро
Жажда крови
Внутри нас
Кровь
Объедините нас
Вызовите навсегда жажду крови
Нам не нужна пентаграмма
Мы не молимся Богу
Все, что нам нужно в жизни, это человеческая кровь
Можем ли мы умереть за то, что мы сделали
Или погрузиться в наводнение
Все, чего мы жаждем и жаждем, это кровь
Встаньте
Э саро найо
Встаньте
Со латисаро
Жажда крови
Внутри нас
Кровь
Объедините нас
Вызовите навсегда жажду крови
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Army of the Night 2015
Demons Are a Girl's Best Friend 2018
We Drink Your Blood 2011
Sanctified with Dynamite 2011
Higher Than Heaven 2015
Venom of Venus
Die, Die, Crucified 2011
Extatum Et Oratum 2013
Dancing with the Dead 2021
Alive or Undead 2021
Sacred & Wild 2020
Incense & Iron 2018
In the Name of God (Deus Vult) 2012
Killers with the Cross 2018
Beast of Gévaudan 2021
We Are the Wild 2015
Midnight Madonna 2018
Nightside of Siberia 2018
Son of a Wolf 2011
Amen & Attack 2020

Тексты песен исполнителя: Powerwolf