Перевод текста песни Since You've Been Gone - Powderfinger

Since You've Been Gone - Powderfinger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Since You've Been Gone, исполнителя - Powderfinger.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский

Since You've Been Gone

(оригинал)
There’s a truth begging to be told
As the blues grab and take a hold
To continue like this only acts as a force for no good
I just wanna say that I miss you
And I’ve felt pitiful, since you’ve been gone
Just trying to say I need something I can lean against
So I’m gonna steady myself on a reliable friend
There’s a weight dragging through my days
That I’ve spent trying to fill the space
That’s been there since the day that we parted and made our goodbyes
And there’s a truth begging to be told
As the blues grab and take a hold
And I just can’t believe when I wake up that you could be gone
I just wanna say that I miss you
And I’ve felt pitiful, since you’ve been gone
Just trying to say I need something I can lean against
So I’m gonna steady myself on a reliable friend

С Тех Пор Как Ты Ушел

(перевод)
Есть правда, которую нужно рассказать
Когда блюз захватывает и держит
Продолжать в том же духе действует только как сила, не приносящая пользы.
Я просто хочу сказать, что скучаю по тебе
И мне стало жалко, с тех пор как тебя нет
Просто пытаюсь сказать, что мне нужно что-то, на что я могу опереться.
Так что я буду опираться на надежного друга
В мои дни тянется груз
Что я потратил, пытаясь заполнить пространство
Это было там с того дня, как мы расстались и попрощались
И есть правда, которую нужно рассказать
Когда блюз захватывает и держит
И я просто не могу поверить, когда просыпаюсь, что тебя может не быть
Я просто хочу сказать, что скучаю по тебе
И мне стало жалко, с тех пор как тебя нет
Просто пытаюсь сказать, что мне нужно что-то, на что я могу опереться.
Так что я буду опираться на надежного друга
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Happiness 2020
My Kind Of Scene 2020
These Days 2020
Sunsets 2002
Rockin' Rocks 2002
Whatever Makes You Happy 2020
Rule Of Thumb 2020
Happy 2020
Wrecking Ball 2020
Living Type 1995
Thrilloilogy 2020
Like A Dog 2020
Pick You Up 1995
The Day You Come 2018
Sink Low 1993
Don't Wanna Be Left Out 2018
What Are You Waiting For 2020
Diamond Ring 2020
Say It So I Know 2020
d.a.f 1995

Тексты песен исполнителя: Powderfinger