Перевод текста песни Thursday - Plug In Stereo

Thursday (оригинал)

You wore your heart on your sleeve, like a tree, where’s the leaf?
'Cause you cared too much, about me
We had it rough, growing up, but I had you and that was enough
You were a single mom, I bet that was tough
I never got to tell you despite those things that happened before you left and
had to go
I love you and I know that goes unsaid, but I wanted to let you know
It’s sad to say, that life goes on, cause I wish you would go on too
No chunk of change can take your place, so I miss you and I’ll see you soon
I wish that you could see me now, how I’ve grown up you’d be so proud
If you could watch me play, you’d cheer so loud
You taught me everything I know
I’ll be my word, I’ll keep playing shows
And I’ll picture you, in the first row
I never got to tell you despite those things that happened before you left and
had to go
I love you and I know that goes unsaid, but I wanted to let you know
It’s sad to say, that life goes on, 'cause I wish you would go on too
No chunk of change can take your place, so I miss you and I’ll see you soon
I won’t lie, my life has gotten tougher
I ask why, did I have to lose my mother
I know for sure, I’d trade you for any other
But I’ll be alright knowing you don’t have to suffer, anymore

(перевод)

Ты носил свое сердце на рукаве, как дерево, где лист?
Потому что ты слишком заботился обо мне
Нам было тяжело, когда мы росли, но у меня был ты, и этого было достаточно
Ты была матерью-одиночкой, держу пари, это было тяжело
Мне так и не пришлось тебе рассказывать, несмотря на то, что произошло до твоего отъезда и
должен идти
Я люблю тебя, и я знаю, что это не сказано, но я хотел, чтобы ты знал
Грустно говорить, что жизнь продолжается, потому что я хочу, чтобы ты тоже продолжал
Никакая перемена не может занять твое место, поэтому я скучаю по тебе и скоро увидимся
Я хочу, чтобы вы могли видеть меня сейчас, как я вырос, вы бы так гордились
Если бы вы могли смотреть, как я играю, вы бы так громко аплодировали
Ты научил меня всему, что я знаю
Я буду моим словом, я буду продолжать играть шоу
И я представлю тебя в первом ряду
Мне так и не пришлось тебе рассказывать, несмотря на то, что произошло до твоего отъезда и
должен идти
Я люблю тебя, и я знаю, что это не сказано, но я хотел, чтобы ты знал
Грустно говорить, что жизнь продолжается, потому что я хочу, чтобы ты тоже продолжал
Никакая перемена не может занять твое место, поэтому я скучаю по тебе и скоро увидимся
Не буду врать, моя жизнь стала жестче
Я спрашиваю, почему, я должен был потерять свою мать
Я точно знаю, я бы обменял тебя на любого другого
Но со мной все будет в порядке, зная, что тебе больше не придется страдать