Перевод текста песни Wait for Me - Plug In Stereo, Sean Douglas

Wait for Me (оригинал)

I’ve been waiting
I keep having, conversations, in my head
When I meet you
I’ll be ready
Until then I won’t hold my breathe
It could be tomorrow
It could be in 50 years
You could be across the world or just a mile from here
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
'Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?
I’ve been wishing
I could touch you
I’ve been missing what I never had
If you’re listening, don’t you worry
One day I’ll find you, so don’t be sad
It could be tomorrow
It could be in 50 years
You could be across the world or just a mile from here
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
'Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?
No matter the distance
I’m willing to go as far as I need to, to bring you back home
I’ll do whatever I have to do
To end up with you
Oh, you
It could be in Portland, it could be in New Port Beach
I’ll keep searching 'cuz I know we’re meant to be
Yeah I know that you’re somewhere and made just for me
And I’ll follow your whisper where ever it leads
Cuz I still believe in destiny
And I’ll wait for you
Will you wait for me?

(перевод)

Я ждал
Я продолжаю вести разговоры в своей голове
Когда я встречу тебя
я буду готов
До тех пор я не буду задерживать дыхание
Это может быть завтра
Это может быть через 50 лет
Вы можете быть на другом конце света или всего в миле отсюда
Да, я знаю, что ты где-то и создан специально для меня.
И я буду следовать за твоим шепотом, куда бы он ни вел
«Потому что я все еще верю в судьбу
И я буду ждать тебя
Ты подождешь меня?
я желал
я мог бы прикоснуться к тебе
Мне не хватало того, чего у меня никогда не было
Если ты слушаешь, не волнуйся
Однажды я найду тебя, так что не грусти
Это может быть завтра
Это может быть через 50 лет
Вы можете быть на другом конце света или всего в миле отсюда
Да, я знаю, что ты где-то и создан специально для меня.
И я буду следовать за твоим шепотом, куда бы он ни вел
«Потому что я все еще верю в судьбу
И я буду ждать тебя
Ты подождешь меня?
Независимо от расстояния
Я готов зайти так далеко, как мне нужно, чтобы вернуть тебя домой
Я сделаю все, что должен
Чтобы закончить с вами
Эх ты
Это может быть в Портленде, это может быть в Нью-Порт-Бич.
Я буду продолжать искать, потому что я знаю, что мы должны быть
Да, я знаю, что ты где-то и создан специально для меня.
И я буду следовать за твоим шепотом, куда бы он ни вел
Потому что я все еще верю в судьбу
И я буду ждать тебя
Ты подождешь меня?