Перевод текста песни Home Soon - Plug In Stereo, Sean Douglas

Home Soon (оригинал)

Every day I look outside
Staring at the houses that are passing by
Some of them kind of look like mine and
Every day I look outside
Staring at the houses that are passing by
Some of them kind of look like mine and
I’m wishing I could be there
On a day that I get home
Call my friends up and we’ll get stoned
Got a place I can call my own and
I’m wishing I could be there
Oooh, Tell everyone I’m coming home soon
Oooh, Tell everyone I’m coming home soon
Calling up «you-know-who»
Haven’t seen her since I left last June
And I’m finally gonna make a move
When I get to see her
And when I walk through the door
Hear the creaking on the kitchen floor
Find the pictures on my bedside drawer
And I’m wishing I could be there
Oooh, Tell everyone I’m coming home soon
I never knew, what I had until I left you
Have your ever been gone so long that every little thing makes you want to go
back
Oooh, Tell everyone I’m coming home soon
Oooh, Tell everyone I’m coming home soon
I never knew, what I had until I left you
Have you ever been gone so long that every little thing makes you want to go
back
Oooh, Tell everyone I’m coming home soon
Oooh, Tell everyone I’m coming home soon
I never knew, what I had until I left you

(перевод)

Каждый день я смотрю на улицу
Глядя на дома, которые проходят мимо
Некоторые из них похожи на мои и
Каждый день я смотрю на улицу
Глядя на дома, которые проходят мимо
Некоторые из них похожи на мои и
Я хотел бы быть там
В день, когда я возвращаюсь домой
Позвони моим друзьям, и мы накуримся
Есть место, которое я могу назвать своим и
Я хотел бы быть там
Ооо, скажи всем, что я скоро вернусь домой
Ооо, скажи всем, что я скоро вернусь домой
Вызов «сами-знаете-кто»
Не видел ее с тех пор, как уехал в прошлом июне
И я, наконец, собираюсь сделать ход
Когда я увижу ее
И когда я прохожу через дверь
Услышьте скрип на кухонном полу
Найдите фотографии в моем прикроватном ящике
И я хотел бы быть там
Ооо, скажи всем, что я скоро вернусь домой
Я никогда не знал, что у меня было, пока я не оставил тебя
Вы когда-нибудь отсутствовали так долго, что каждая мелочь заставляет вас хотеть уйти
назад
Ооо, скажи всем, что я скоро вернусь домой
Ооо, скажи всем, что я скоро вернусь домой
Я никогда не знал, что у меня было, пока я не оставил тебя
Вы когда-нибудь отсутствовали так долго, что каждая мелочь заставляет вас хотеть уйти?
назад
Ооо, скажи всем, что я скоро вернусь домой
Ооо, скажи всем, что я скоро вернусь домой
Я никогда не знал, что у меня было, пока я не оставил тебя