Перевод текста песни Hopefully - Plug In Stereo

Hopefully (оригинал)

Hopefully one day I’ll look back at life and smile
'Cause I’ve been makin' weird decisions for a while
I’m almost an adult but I’ve been acting like a child
And I need something soon to know it’s all worth while
Hopefully one day I’ll look back at life to see that
I’ve fufilled my hopes and dreams
'Cause when my days are done and it’s time to go to sleep
I hope that I had fun so I can die happy
I try so hard to make the right decisions
They tried to help me but no I never listened
I’m to damn stubborn and I’ll live by my own plan
So now they got me wishin'
Hopefully one day I’ll get away from this old town
And finally see what this world is all about
I feel like I’m stuck and I just can’t get out
So I’ll just look for hope to get rid of all this doubt
There’s not much that I can do
But hope to make it through
I try so hard to make the right decisions
They tried to help me but no I never listened
I’m to damn stubborn and I’ll live by my own plan
So now they got me wishin'

(перевод)

Надеюсь, однажды я оглянусь на жизнь и улыбнусь
Потому что какое-то время я принимал странные решения
Я почти взрослый, но веду себя как ребенок
И мне нужно что-то в ближайшее время, чтобы знать, что все это стоит
Надеюсь, однажды я оглянусь на жизнь и увижу это
Я осуществил свои надежды и мечты
Потому что, когда мои дни заканчиваются и пора идти спать
Я надеюсь, что мне было весело, поэтому я могу умереть счастливым
Я так стараюсь принимать правильные решения
Они пытались помочь мне, но нет, я никогда не слушал
Я чертовски упрям ​​и буду жить по своему плану
Так что теперь они заставили меня желать
Надеюсь, однажды я уйду из этого старого города
И, наконец, увидеть, что представляет собой этот мир
Я чувствую, что застрял, и я просто не могу выбраться
Так что я просто буду искать надежду избавиться от всех этих сомнений
Я мало что могу сделать
Но надеюсь пройти через это
Я так стараюсь принимать правильные решения
Они пытались помочь мне, но нет, я никогда не слушал
Я чертовски упрям ​​и буду жить по своему плану
Так что теперь они заставили меня желать