Перевод текста песни The Bitter End - Placebo, Junior Sanchez

The Bitter End (оригинал)

Since we’re feeling so anesthetised
In our comfort zone
Reminds me of the second time
That I followed you home
We’re running out of alibis
From the second of may
Reminds me of the summer time
On this winter’s day
See you at the bitter end
See you at the bitter end
Every step we take that’s synchronized
Every broken bone
Reminds me of the second time
That I followed you home
You shower me with lullabies
As you’re walking away
Reminds me that it’s killing time
On this fateful day
See you at the bitter end
See you at the bitter end
See you at the bitter end
See you at the bitter end
From the time we intercepted
Feels a lot like suicide
Slow and sad, getting sadder
Arise a sitting mine
See you at the bitter end
I love to see you run around
And i can see you now
Running to me Arms wide out
Reach inside
Come on just gotta reach inside
Heard your cry
Six months time
Six months time
Prepare the end
See you at the bitter end

Горький Конец (перевод)

Поскольку мы чувствуем себя настолько обезболенными
В нашей зоне комфорта
Напоминает мне о втором разе
Что я последовал за тобой домой
У нас заканчивается алиби
Со второго мая
Напоминает мне о летнем времени
В этот зимний день
Увидимся в горьком конце
Увидимся в горьком конце
Каждый наш шаг синхронизирован
Каждая сломанная кость
Напоминает мне о втором разе
Что я последовал за тобой домой
Ты осыпаешь меня колыбельными
Когда вы уходите
Напоминает мне, что время убивает
В этот роковой день
Увидимся в горьком конце
Увидимся в горьком конце
Увидимся в горьком конце
Увидимся в горьком конце
С момента перехвата
Очень похоже на самоубийство
Медленно и грустно, становится все грустнее
Поднимите сидячую шахту
Увидимся в горьком конце
Я люблю видеть, как ты бегаешь
И я вижу тебя сейчас
Бег ко мне Руки широко раскинуты
Достичь внутри
Давай, просто нужно проникнуть внутрь
Слышал твой крик
Шесть месяцев
Шесть месяцев
Подготовьте конец
Увидимся в горьком конце