Перевод текста песни Kathie Lee & Hoda - Pkew Pkew Pkew

Kathie Lee & Hoda (оригинал)

Oh, Kathie Lee, Hoda, what’s wrong with my life?
It’s the debt and depression
Decisions I’ve made
Fuck it
I’ll worry 'bout that shit some other day
NSF cheques, student loans, interest fees
Can’t pay off my debts 'til I get what I need
Go buy all my shit it’s all on Kijiji
Selling my assets for drinking money
Magic Bullet, what time is it?
I check the hands on the clock every five minutes
I’m up all night worrying about whether I’ll go to sleep or not Fuck
I could suffer through life or have fun 'til I die x4
Well, I just wanna lay down, but fuck it, I’ll fight

Кэти Ли и Хода (перевод)

О, Кэти Ли, Хода, что не так с моей жизнью?
Это долг и депрессия
Решения, которые я принял
К черту это
Я буду беспокоиться об этом дерьме в другой день
Чеки NSF, студенческие кредиты, проценты
Не могу выплатить свои долги, пока не получу то, что мне нужно
Иди, купи все мое дерьмо, все на Киджиджи
Продаю свои активы за деньги на выпивку
Волшебная пуля, который час?
Я проверяю стрелки часов каждые пять минут
Я не сплю всю ночь, беспокоясь о том, пойду ли я спать или нет
Я мог бы страдать всю жизнь или веселиться, пока не умру x4
Ну, я просто хочу лечь, но, черт возьми, я буду драться