Перевод текста песни I Wanna See a Wolf - Pkew Pkew Pkew

I Wanna See a Wolf (оригинал)

I wanna see a wolf
When we’re driving in the van
I want our eyes to meet
Even if it’s just a passing glance
I wanna see a wolf
A lone wolf
Wild
Free
And when our eyes meet
I’ll know that it likes me
I wanna see a wolf
Some guy told me you can see them in New Jersey
But I don’t count one dead on the side of the parkway
I don’t wanna settle for a coyote
I know they’re easier to see
Well, fuck that
I wanna see a wolf
When we’re driving in the van
I want our eyes to meet
Even if it’s just a passing glance
Until I see a wolf, I won’t stop staring into the forest
Like a caged beast in this van
Longing to run free and skip soundcheck
I wanna be a wolf (Let's skip soundcheck)
I wanna be a wolf (Let's skip soundcheck)
I wanna be a wolf (Let's skip soundcheck)
I wanna be a wolf

(перевод)

Я хочу увидеть волка
Когда мы едем в фургоне
Я хочу, чтобы наши глаза встретились
Даже если это просто мимолетный взгляд
Я хочу увидеть волка
Одинокий волк
Дикий
Бесплатно
И когда наши взгляды встречаются
Я буду знать, что я ему нравлюсь
Я хочу увидеть волка
Какой-то парень сказал мне, что их можно увидеть в Нью-Джерси.
Но я не считаю ни одного мертвого на обочине бульвара
Я не хочу соглашаться на койота
Я знаю, что их легче увидеть
Ну, черт возьми
Я хочу увидеть волка
Когда мы едем в фургоне
Я хочу, чтобы наши глаза встретились
Даже если это просто мимолетный взгляд
Пока не увижу волка, не перестану смотреть в лес
Как зверь в клетке в этом фургоне
Стремление бежать бесплатно и пропустить саундчек
Я хочу быть волком (Давай пропустим саундчек)
Я хочу быть волком (Давай пропустим саундчек)
Я хочу быть волком (Давай пропустим саундчек)
Я хочу быть волком