Перевод текста песни Carpe Diem - Pit Baccardi

Carpe Diem (оригинал)

L’histoire m’a fait, faut que j’en fasse une histoire
Histoire d'?tre juste l’historique d’une g?
n?ration en qu?
te d’histoire
Je nais je pleure et tu ris
J’pars j’en ris et tu pleures
Pleure des larmes.
Gais et tueries seront tes albums
Que je ferai pour toi
Ce rap est le plus beau jour de ma vie
Vis-?-vis de ma m?
re, je m'?clate comme elle aurait
Certainement eu envie
Si je peux construire ton c?
ur alors je ferais des villes
Que tu me voles la vedette pas grave on a juste une vie
Si c’est pas moi c’est toi, si c’est pas toi c’est lui
Si c’est pas lui c’est eux c’est par le m?
me chemin
Qu’on ira tous aux cieux
J’parle d’un rien qui dit tout et fait comprendre que
La vie c’est un rien mais je te jure, rien ne vaut de la vivre
Il a pris l’avion et il y a eu un crash
Il a travers?
et sur le sol une voiture l’a scotch?
Il faisait du footing et subitement son c?
ur a l?
ch?
Il?
crivait du rap maintenant son nom est conjugu?
au pass?.
Combien de vies nous a-t-elle ?t??
Je vais de l’avant elle vient quand et de quel c?
t??
Chaque minute chaque heure chaque jour nous sont d?
compt?s
Je vis en attendant de mourir je l’ai bien m?
rit?
Pour qu’il y ait d?
bat sur la mort il faut un bon d?
but
Et ce d?
but il est tellement loin, t’as qu'?
voir
Tout le monde qu’il y a d?
j?
en bas
On prend le train en route et on attend notre terminus
Pourquoi se r?
volter contre le cycle terre laisse-toi aller
Je vends mon?
me au rap, le rap donnera mon?
me aux cieux
Les dieux de l’Olympe m’accepteront-ils, si je me proclame messie
Rappeur marginal quand je regarde ce que j’ai?
perdre?
part ma vie
Ce que j’ai?
gagner c’est de l’argent et ses envies
De l’amour est-ce que j’en ai si je n’ai pas de fric?
J’positive la chose pose les larmes?
c?
t?
Je suis dos?
de vivre et que la joie de ma mort en soit la cause
Je suis venu rena?
tre jusqu'?
ce que l’histoire du disque s’arr?te
Et aux absents je d?
die cette mesure de silence.
Vis, respire, si?
a n’est pas de l’air pur?
a Regarde-moi je suis jeune, je flambe toujours agin y’a rien qui me g?
ne
A PC on a la potion c’est qu’on parle?
la vie elle nous r?
pond
Et tu nous envie lorsque tu nous vois
Mais elle a aussi frapp??
la porte de chez nous
Elle a pris quelqu’un d’autre en notre absence
?a se trouve elle nous cherchait nous
Je suis donc je le sais, je le sais et j’en sue
D?
sormais, je sais sur quel pied danser avant de rejoindre l?-haut
La d?
cision de m'?ter la vie, je ne compte plus l?-dessus
En y repensant comment entre vie et mort j’ai pu?
tre ind?
cis
Et j’osais crier, r?
volt?
quand on me traitait d’imb?cile
Si l’erreur est humaine, j'?tais l’humaine erreur
Je ne peux pas conclure ce texte autrement que je veux vivre?
mort

(перевод)

История сделала меня, я должен сделать из этого историю
История бытия просто история г?
п?рацион в
ты из истории
Я родился, я плачу, а ты смеешься
Я ухожу, я смеюсь, а ты плачешь
Плакать слезами.
Геи и убийства будут вашими альбомами
Что я сделаю для тебя
Этот рэп - лучший день в моей жизни
Ви-?-виз мой м?
re, я развлекаюсь так же, как и она
Определенно хотел
Если я смогу построить твое сердце
ур тогда я бы сделал города
Что ты украл у меня всеобщее внимание, все в порядке, у нас всего одна жизнь.
Если не я, то ты, если не ты, то он
Если это не он, это они, это м?
мой метод
Что мы все попадем в рай
Я говорю о ничто, которое говорит само за себя и дает понять, что
Жизнь ничего, но я клянусь, ничто не сравнится с жизнью
Он сел в самолет, и произошла авария
Он через?
а на земле машину заклеил?
Он бегал трусцой и вдруг у него сердце?
ты здесь?
Это?
Он?
написал рэп теперь его имя спрягается?
в прошлом.
Сколько жизней она у нас отняла?
Я иду вперед, она приходит, когда и с чего?
ты??
Каждую минуту каждый час каждый день мы
подсчитано
Я живу в ожидании смерти У меня это хорошо м?
смех?
Чтобы было
бьет насмерть требуется хороший d?
Цель
И это буду?
но он так далеко, вы поняли?
видеть
Все там?
я
вниз
Мы садимся в поезд и ждем нашей конечной остановки
Почему р?
повернуться против земного цикла отпустить себя
я продаю свою?
мне рэп, мой рэп даст?
я на небесах
Примут ли меня боги Олимпа, если я объявлю себя мессией
Крайний рэпер, когда я смотрю, что у меня есть?
терять?
разделить мою жизнь
Что у меня есть?
заработок это деньги и их желания
Есть ли у меня любовь, если у меня нет денег?
Я уверен, что это вызывает слезы?
против?
ты
Я вернулся?
жить и пусть радость моей смерти будет причиной
Я пришел рена?
вставать?
Чем закончилась история с записью
А к отсутствующему я буду?
умереть эта мера молчания.
Жить, дышать, да?
разве это не чистый воздух?
a Посмотри на меня, я молод, я все еще горю, меня ничего не гложет?
нет
На ПК у нас есть зелье, мы говорим?
жизнь это для нас?
лежит
И ты завидуешь нам, когда видишь нас
Но она тоже постучала??
наша дверь
Она взяла кого-то другого, пока нас не было
Оказывается, она искала нас.
Я, следовательно, знаю, знаю и потею
Д?
выходил, я знаю, на какой ноге танцевать, прежде чем достичь вершины
Д?
решение лишить меня жизни, я больше на это не рассчитываю
Оглядываясь назад на это, как между жизнью и смертью я мог?
очень инд?
цис
И я посмел закричать, р?
вольт?
когда меня назвали дураком
Если ошибка человеческая, я был человеческой ошибкой
Я не могу закончить этот текст иначе, чем я хочу жить?
мертвых