Перевод текста песни Aphasia - Pinegrove

Aphasia (оригинал)

So satisfied I said a lot of things tonight
So long, aphasia, and the ways it kept me hiding
It’s not so much exactly all the words I used
It’s more that I was somehow down to let them loose
So complicated
I can’t wait to get explaining
Your listening distended out since I’ve been crying
So long, aphasia, and the ways it kept me hidden
So long to silent nerves and hesitant oblivion
You came and sent me out unfurling in the street
I felt unprecedented confidence in speaking
Just stick around I’m thinking things’ll be alright
Newly delivered, won’t you live with me tonight?
Something tonight was such a let down on my pride
It takes a part of me I don’t got to take some things in stride
I’d pace around the place so quiet in myself
I’d wake the next and see my silence went unfelt
Just when I thought I had this pattern sorted out
Apparently my ventricles are full of doubt, now
Nah things go wrong sometimes
Don’t let it freak you out
But if I don’t have you by me then I’ll go underground
Nah but what you’ve got was in your reaches all along
Plus one day you’ll be reaching for me and I’ll be gone
So to help remind myself
I wrote this little song
One day I won’t need your love
One day I won’t define myself by the one I’m thinking of
And if one day I won’t need it
And one day you won’t need it

Афазия (перевод)

Так доволен, что сегодня вечером я много чего сказал
До тех пор, афазия и то, как она заставляла меня прятаться
Это далеко не все слова, которые я использовал
Скорее, я как-то хотел их отпустить
Так сложно
Мне не терпится объяснить
Ваше слушание расширилось, так как я плакал
До тех пор, афазия и то, как она скрывала меня
Так долго, чтобы молчать нервы и нерешительное забвение
Ты пришел и отправил меня разворачиваться на улице
Я почувствовал беспрецедентную уверенность, говоря
Просто держись, я думаю, все будет хорошо
Только что доставленный, ты не будешь жить со мной сегодня вечером?
Что-то сегодня вечером было таким разочарованием в моей гордости
Это занимает часть меня, мне не нужно принимать некоторые вещи с ходу
Я бы ходил вокруг так тихо в себе
Я проснусь следующим и увижу, что мое молчание не ощущается
Как раз тогда, когда я думал, что разобрался с этим шаблоном
Видимо, теперь мои желудочки полны сомнений.
Нет, иногда что-то идет не так
Не позволяйте этому сбить вас с толку
Но если рядом не будет тебя, я уйду в подполье
Нет, но то, что у вас есть, было в ваших руках все время
Плюс однажды ты потянешься ко мне, и я уйду
Чтобы помочь себе напомнить
Я написал эту маленькую песню
Однажды мне не понадобится твоя любовь
Однажды я не буду определять себя тем, о ком я думаю
И если однажды мне это не понадобится
И однажды тебе это не понадобится