Перевод текста песни Over My Shoulder - Pinegrove

Over My Shoulder - Pinegrove
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over My Shoulder, исполнителя - Pinegrove. Песня из альбома Everything So Far, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.10.2015
Лейбл звукозаписи: Run For Cover
Язык песни: Английский

Over My Shoulder

(оригинал)
Quick shadow dribbling down me:
I’m looking over my shoulder
Justifying anything’s easy
Like, you look when you hear a sound
Somebody once told me
«Loosen up your eyes
Because it feels nice,»
Then no more on that subject
I blindly led you on & me in the process
Thick pupil dilating quietly:
I’m looking over my shoulder
Just if I’m within the interstices
Then I’m looking for when you come ‘round
Somebody once told me:
«Loosen up your eyes
Because it feels nice,»
But then no more on that subject
I blindly led you on & me in the process
Don’t ask how my day was
Don’t ask anything else
(Where did all the time go? // Where’d you put my suitcase?)

Через Плечо

(перевод)
Быстрая тень скользит по мне:
я смотрю через плечо
Оправдать что-либо легко
Например, вы смотрите, когда слышите звук
Кто-то однажды сказал мне
«Расслабь глаза
Потому что это приятно,»
Тогда больше на эту тему
Я слепо вел тебя и меня в процессе
Толстый зрачок тихо расширяется:
я смотрю через плечо
Просто если я в промежутках
Тогда я ищу, когда ты придешь
Кто-то однажды сказал мне:
«Расслабь глаза
Потому что это приятно,»
Но тогда больше не на эту тему
Я слепо вел тебя и меня в процессе
Не спрашивай, как прошел мой день
Не спрашивайте больше ничего
(Куда все время ушло? // Куда ты дел мой чемодан?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Need 2 2015
Angelina 2015
Need 2015
Size of the Moon 2015
Problems 2015
The Metronome 2015
Alaska 2022
Namesake 2015
Old Friends 2016
New Friends 2015
Overthrown 2015
Unison 2015
Palisade 2015
Mather Knoll 2015
Morningtime 2015
Recycling 2015
Peeling off the Bark 2015
On Jet Lag 2015
Rings 2018
Days 2015

Тексты песен исполнителя: Pinegrove