Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nur ein Tanz, исполнителя - Pietro Lombardi. Песня из альбома LOMBARDI, в жанре ПопNur Ein Tanz(оригинал) | Всего лишь один танец(перевод на русский) |
| Hey, ich wollt' dich etwas fragen, | Эй, я хотел тебя кое о чём спросить, |
| Es verschlägt mir grad' den Atem | Но у меня сейчас захватывает дух. |
| Sag, schenkst du mir den einen, | Скажи, подаришь ли ты мне один, |
| Nur den einen Tanz mit dir? | Всего лишь один танец? |
| Komm, lass es uns riskieren! | Давай рискнём! |
| Was hast du zu verlieren? | Что ты теряешь? |
| Komm, schenk mir diesen einen, | Подари мне один, |
| Diesen einen Tanz mit dir! | Этот танец с тобой! |
| - | - |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему. |
| Komm schon | Давай же, |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему. |
| Komm schon | Давай же, |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| - | - |
| Hey, ich könnt' dich verstehen | Эй, я мог бы тебя понять. |
| Wir hab'n uns noch nie gesehen | Мы ещё никогда не встречались. |
| Du hast mir den Kopf verdreht | Ты вскружила мне голову – |
| Wie kann man nur so gut ausseh'n? | Как можно выглядеть так хорошо? |
| Alle Augen geh'n auf dich, | Все смотрят на тебя, |
| Weil du hier die Schönste bist | Потому что ты самая красивая здесь. |
| Deine Blicke verwirren mich, Baby! | Ловлю твои взгляды, они смущают меня, детка! |
| - | - |
| Ich will dich nicht belabern | Я не хочу заговаривать тебе зубы, |
| Wie die Versager, | Как неудачники, |
| Die schon mal da war'n, | Которые были в прошлом, |
| Die nicht klar kam'n, | Которые не покорили тебя – |
| Denn du bist high-class, | Ведь ты первоклассная, |
| Weil du Style hast, Baby | Потому что у тебя есть стиль, детка. |
| - | - |
| Hey, ich wollt' dich etwas fragen, | Эй, я хотел тебя кое о чём спросить, |
| Es verschlägt mir grad' den Atem | Но у меня сейчас захватывает дух. |
| Sag, schenkst du mir den einen, | Скажи, подаришь ли ты мне один, |
| Nur den einen Tanz mit dir? | Всего лишь один танец? |
| Komm, lass es uns riskieren! | Давай рискнём! |
| Was hast du zu verlieren? | Что ты теряешь? |
| Komm, schenk mir nur den einen, | Подари мне один, |
| Nur den einen Tanz mit dir! | Всего лишь один танец! |
| - | - |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему. |
| Komm schon | Давай же, |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему. |
| Komm schon | Давай же, |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| - | - |
| Hey, ich mag die Art, wie du lachst | Эй, мне нравится, как ты смеёшься, |
| Und ich lieb' den Duft, den du hast | И я люблю твой аромат. |
| Girl, was du mit dein'm Booty machst, | Детка, как ты двигаешь попкой, |
| Ist nice, so nice | Это прекрасно, так прекрасно. |
| Sag, willst du 'nen Ehrenmann wie mich, | Скажи, ты хочешь человека чести вроде меня, |
| Der gern spielt, doch immer ehrlich ist? | Который любит играть, но всегда честен? |
| Komm, ich leg' die Karten auf den Tisch | Давай, я выкладываю карты на стол! |
| - | - |
| Ich will dich nicht belabern | Я не хочу заговаривать тебе зубы, |
| Wie die Versager, | Как неудачники, |
| Die schon mal da war'n, | Которые были в прошлом, |
| Die nicht klar kam'n, | Которые не покорили тебя – |
| Denn du bist high-class, | Ведь ты первоклассная, |
| Weil du Style hast, Baby | Потому что у тебя есть стиль, детка. |
| - | - |
| Hey, ich wollt' dich etwas fragen, | Эй, я хотел тебя кое о чём спросить, |
| Es verschlägt mir grad' den Atem | Но у меня сейчас захватывает дух. |
| Sag, schenkst du mir den einen, | Скажи, подаришь ли ты мне один, |
| Nur den einen Tanz mit dir? | Всего лишь один танец? |
| Komm, lass es uns riskieren! | Давай рискнём! |
| Was hast du zu verlieren? | Что ты теряешь? |
| Komm, schenk mir nur den einen, | Подари мне один, |
| Nur den einen Tanz mit dir! | Всего лишь один танец! |
| - | - |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему. |
| Komm schon | Давай же, |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему. |
| Komm schon | Давай же, |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| - | - |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему. |
| Komm schon | Давай же, |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему. |
| Komm schon | Давай же, |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| - | - |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему |
| (Baby, frag mich nicht wieso) | |
| Komm schon | Давай же, |
| (Baby, komm lass los!) | |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir! | Подари мне этот танец! |
| (Diesen einen Tanz mit dir) | |
| Babe, frag nicht wieso | Детка, не спрашивай почему |
| (Baby, frag mich nicht wieso) | |
| Komm schon | Давай же, |
| (Baby, komm lass los!) | |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir | Подари мне этот танец! |
| (Diesen einen Tanz mit dir) |
Nur ein Tanz(оригинал) |
| Hey, ich wollt dich etwas fragen |
| Es verschlägt mir grad den Atem |
| Sag, schenkst du mir den einen |
| Nur den einen Tanz mit dir? |
| Komm, lass es uns riskieren |
| Was hast du zu verlieren? |
| Komm, schenk mir diesen einen |
| Diesen einen Tanz mit dir |
| Babe, frag nicht, wieso-o-o, komm scho-o-on |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir |
| Babe, frag nicht, wieso-o-o, komm scho-o-on |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir |
| Hey, ich kann dich versteh’n |
| Wir haben uns noch nie geseh’n |
| Du hast mir den Kopf verdreht |
| Wie kann man nur so gut ausseh’n? |
| Alle Augen geh’n auf dich |
| Weil du hier die Schönste bist |
| Deine Blicke verwirren mich, Baby |
| Ich will dich nicht belabern wie die Versager |
| Die schon mal da war’n, die eh nicht klarkam’n |
| Denn du bist high-class, weil du Style hast, Baby |
| Hey, ich wollt dich etwas fragen |
| Es verschlägt mir grad den Atem |
| Sag, schenkst du mir den einen |
| Nur den einen Tanz mit dir? |
| Komm, lass es uns riskieren |
| Was hast du zu verlieren? |
| Komm, schenk mir diesen einen |
| Diesen einen Tanz mit dir |
| Babe, frag nicht, wieso-o-o, komm scho-o-on |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir |
| Babe, frag nicht, wieso-o-o, komm scho-o-on |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir |
| Hey, ich mag die Art, wie du lachst |
| Und ich lieb' den Duft, den du hast |
| Girl, was du mit dei’m Booty machst, ist nice, so nice |
| Sag, willst du 'nen Ehrenmann wie mich |
| Der gern spielt, doch immer ehrlich ist? |
| Komm, ich leg' die Karten auf den Tisch |
| Ich will dich nicht belabern wie die Versager |
| Die schon mal da war’n, die eh nicht klarkam’n |
| Denn du bist high-class, weil du Style hast, Baby |
| Hey, ich wollt dich etwas fragen |
| Es verschlägt mir grad den Atem |
| Sag, schenkst du mir den einen |
| Nur den einen Tanz mit dir? |
| Komm, lass es uns riskieren |
| Was hast du zu verlieren? |
| Komm, schenk mir diesen einen (Komm schon) |
| Diesen einen Tanz mit dir |
| Babe, frag nicht, wieso-o-o, komm scho-o-on |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir |
| Babe, frag nicht, wieso-o-o, komm scho-o-on |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir |
| Babe, frag nicht, wieso-o-o (Baby, frag mich nicht, wieso) |
| Komm scho-o-on (Baby, komm, lass los!) |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir (Diesen einen Tanz mit dir) |
| Babe, frag nicht, wieso-o-o (Baby, frag mich nicht, wieso) |
| Komm scho-o-on (Baby, komm, lass los!) |
| Komm, schenk mir diesen einen Tanz mit dir (Diesen einen Tanz mit dir) |
Только один танец(перевод) |
| Эй, я хочу спросить тебя кое о чем |
| У меня просто перехватывает дыхание |
| Скажи, ты дашь мне один |
| Только один танец с тобой? |
| Давай рискнем |
| Что вам терять? |
| Дай мне этот |
| Этот танец с тобой |
| Детка, не спрашивай, почему-о-о, давай-о-о |
| Дай мне этот танец с тобой |
| Детка, не спрашивай, почему-о-о, давай-о-о |
| Дай мне этот танец с тобой |
| Эй, я могу тебя понять |
| мы никогда не встречались |
| Ты заставил мою голову кружиться |
| Как ты можешь так хорошо выглядеть? |
| Все глаза на вас |
| Потому что ты самая красивая здесь |
| Твоя внешность смущает меня, детка |
| Я не хочу болтать, как неудачники |
| Те, кто был там раньше, кто все равно не ладил |
| Потому что ты высокого класса, потому что у тебя есть стиль, детка. |
| Эй, я хочу спросить тебя кое о чем |
| У меня просто перехватывает дыхание |
| Скажи, ты дашь мне один |
| Только один танец с тобой? |
| Давай рискнем |
| Что вам терять? |
| Дай мне этот |
| Этот танец с тобой |
| Детка, не спрашивай, почему-о-о, давай-о-о |
| Дай мне этот танец с тобой |
| Детка, не спрашивай, почему-о-о, давай-о-о |
| Дай мне этот танец с тобой |
| Эй, мне нравится, как ты смеешься |
| И мне нравится твой запах |
| Детка, то, что ты делаешь со своей попкой, мило, так мило. |
| Скажи мне, ты хочешь такого джентльмена, как я? |
| Кто любит играть, но всегда честен? |
| Давай, я выложу карты на стол |
| Я не хочу болтать, как неудачники |
| Те, кто был там раньше, кто все равно не ладил |
| Потому что ты высокого класса, потому что у тебя есть стиль, детка. |
| Эй, я хочу спросить тебя кое о чем |
| У меня просто перехватывает дыхание |
| Скажи, ты дашь мне один |
| Только один танец с тобой? |
| Давай рискнем |
| Что вам терять? |
| Давай, дай мне это (давай) |
| Этот танец с тобой |
| Детка, не спрашивай, почему-о-о, давай-о-о |
| Дай мне этот танец с тобой |
| Детка, не спрашивай, почему-о-о, давай-о-о |
| Дай мне этот танец с тобой |
| Малыш, не спрашивай, почему-о-о (Малыш, не спрашивай меня, почему) |
| Давай шо-о-он (Малыш, давай, отпусти!) |
| Дай мне этот танец с тобой (этот танец с тобой) |
| Малыш, не спрашивай, почему-о-о (Малыш, не спрашивай меня, почему) |
| Давай шо-о-он (Малыш, давай, отпусти!) |
| Дай мне этот танец с тобой (этот танец с тобой) |
| Название | Год |
|---|---|
| Vorbei | 2022 |
| Senorita ft. Pietro Lombardi | 2018 |
| Call My Name | 2010 |
| Bella Donna | 2020 |
| Cinderella | 2020 |
| Macarena | 2020 |
| Kämpferherz | 2020 |
| Ti Amo | 2021 |
| Senza te (Ohne dich) ft. Pietro Lombardi | 2020 |
| Warum | 2021 |
| Drake & Rihanna | 2020 |
| Mein Herz | 2017 |
| Diamant | 2021 |
| Standort ft. Dardan | 2020 |
| Wenn sich die eine Tür schließt ft. MC Bilal | 2020 |
| Lüg mich an | 2021 |
| Guapa | 2020 |
| In diesem Moment | 2020 |
| Wo bist du | 2020 |
| Ohne euch | 2020 |