Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bella Donna, исполнителя - Pietro Lombardi. Песня из альбома LOMBARDI, в жанре ПопBella Donna(оригинал) | Красотка(перевод на русский) |
| Blaue Lagunen, weißer Strand | Голубые лагуны, белый пляж. |
| Wir hab'n uns beide nicht gekannt, | Мы не были знакомы, |
| Doch es war mehr als nur ein Tanz | Но это было больше, чем просто танец. |
| - | - |
| Hey Bella Donna! | Эй, красотка! |
| Du bist heißer als der Sommer | Ты горячее, чем лето, |
| Deine Haut ist braun wie Mokka | Твоя кожа коричневая как мокко; |
| Bist gefährlich wie 'ne Kobra | Опасна как кобра. |
| Hey Bella Donna! | Эй, красотка! |
| Du bist heißer als der Sommer | Ты горячее, чем лето; |
| Trinken Mai Tais und Corona | Пьём Май Тай и "Corona", |
| Frau'n wie du | Женщины подобные тебе |
| Machen mich loca | Сводят меня с ума. |
| - | - |
| Ich will mit dir morgens aufsteh'n | Я хочу с тобой по утрам вставать, |
| Lieb' es, wenn du mein'n Hoodie trägst | Люблю, когда ты носишь моё худи. |
| Als ich dich sah auf mei'm Radar, | Когда я увидел тебя на своём радаре, |
| Da war mir klar, | Мне было ясно, |
| Dass mit dir und mir könnte geh'n | Что между нами могло бы что-то быть. |
| Für wie lang, das werden wir seh'n! | Как долго? Посмотрим! |
| Vielleicht ein Tag oder ein Jahr | Может быть, день или год, |
| Oder wir steh'n irgendwann vorm Altar | Или когда-нибудь обвенчаемся. |
| - | - |
| Ich behandel' dich wie 'ne Königin | Я обращаюсь с тобой как с королевой. |
| Nenn mir ein'n Ort und wir fliegen hin | Назови мне место, и мы полетим туда, |
| Oder, wenn du willst, chill'n wir zu zweit | Или, если захочешь, отдохнём вдвоём |
| Auf meiner Terrasse bei Candlelight | На моей террасе при свечах. |
| Frauen wie du sind 'ne Rarität, | Женщины, как ты, редкость: |
| Die mir vertrauen, die mich versteh'n | Доверяющие мне, понимающие меня |
| Und nicht nur das Geld auf dem Konto seh'n | И видящие не только деньги на счёте. |
| - | - |
| Nein, du bist besser als die andern | Нет, ты лучше других. |
| Du bist schön, gefährlich, klug | Ты прекрасна, опасна, умна. |
| Du bist kein Standard | Ты нестандартная. |
| - | - |
| Hey Bella Donna! | Эй, красотка! |
| Du bist heißer als der Sommer | Ты горячее, чем лето, |
| Deine Haut ist braun wie Mokka | Твоя кожа коричневая как мокко; |
| Bist gefährlich wie 'ne Kobra | Опасна как кобра. |
| Hey Bella Donna! | Эй, красотка! |
| Du bist heißer als der Sommer | Ты горячее, чем лето; |
| Trinken Mai Tais und Corona | Пьём Май Тай и "Corona", |
| Frau'n wie du | Женщины подобные тебе |
| Machen mich loca | Сводят меня с ума. |
| - | - |
| Ich will mit dir morgens aufsteh'n | Я хочу с тобой по утрам вставать, |
| Lieb' es, wenn du mein'n Hoodie trägst | Люблю, когда ты носишь моё худи. |
| Als ich dich sah, auf mei'm Radar | Когда я увидел тебя на своём радаре, |
| Da war mir klar | Мне было ясно, |
| Das mit dir und mir könnte geh'n | Что между нами могло бы что-то быть. |
| Für wie lang, das werden wir seh'n | Как долго? Посмотрим! |
| Vielleicht ein Tag oder ein Jahr | Может быть, день или год, |
| Oder wir steh'n irgendwann vorm Altar | Или когда-нибудь обвенчаемся. |
| - | - |
| Türkisblaues Meer wie im Paradies | Бирюзово-голубое море как в раю. |
| Ich zeig' dir die Welt, so wie Aladdin | Я показываю тебе мир как Аладдин. |
| Wenn du mit deinen Reizen spielst, | Когда ты заигрываешь со мной, |
| Hab' ich mehr als tausend Fantasien | У меня столько фантазий. |
| Hattest mich gleich beim ersten Hi | Ты обольстила меня первым "Привет!" |
| Baby, du machst es mir echt leicht | Детка, мне с тобой по-настоящему легко, |
| Und es gibt keine wie dich zum Vergleich | И никто не сравнится с тобой. |
| - | - |
| Denn du bist besser als die andern | Ведь ты лучше других. |
| Du bist schön, gefährlich, klug, | Ты прекрасна, опасна, умна. |
| Du bist kein Standard | Ты нестандартная. |
| - | - |
| Hey Bella Donna! | Эй, красотка! |
| Du bist heißer als der Sommer | Ты горячее, чем лето, |
| Deine Haut ist braun wie Mokka | Твоя кожа коричневая как мокко; |
| Bist gefährlich wie 'ne Kobra | Опасна как кобра. |
| Hey Bella Donna! | Эй, красотка! |
| Du bist heißer als der Sommer | Ты горячее, чем лето; |
| Trinken Mai Tais und Corona | Пьём Май Тай и "Corona", |
| Frau'n wie du | Женщины подобные тебе |
| Machen mich loca | Сводят меня с ума. |
| Hey Bella Donna! | Эй, красотка! |
| Du bist heißer als der Sommer | Ты горячее, чем лето, |
| Deine Haut ist braun wie Mokka | Твоя кожа коричневая как мокко; |
| Bist gefährlich wie 'ne Kobra | Опасна как кобра. |
| - | - |
| Ich will mit dir morgens aufsteh'n | Я хочу с тобой по утрам вставать, |
| Lieb' es, wenn du mein'n Hoodie trägst | Люблю, когда ты носишь моё худи. |
| Als ich dich sah, auf mei'm Radar | Когда я увидел тебя на своём радаре, |
| Da war mir klar, | Мне было ясно, |
| Dass mit dir und mir könnte geh'n | Что между нами могло бы что-то быть. |
| Für wie lang, das werden wir seh'n | Как долго? Посмотрим! |
| Vielleicht ein Tag oder ein Jahr | Может быть, день или год, |
| Oder wir steh'n irgendwann vorm Altar | Или когда-нибудь обвенчаемся. |
| - | - |
| Bella Donna | Красотка |
| - | - |
Bella Donna(оригинал) |
| Blaue Lagunen, weißer Strand |
| Wir hab’n uns beide nicht gekannt |
| Doch es war mehr als nur ein Tanz |
| Hey Bella Donna! |
| Du bist heißer als der Sommer |
| Deine Haut ist braun wie Mokka |
| Bist gefährlich wie 'ne Kobra |
| Hey Bella Donna! |
| Du bist heißer als der Sommer |
| Trinken Mai Tais und Corona |
| Frau’n wie du machen mich loca, ey |
| Ich will mit dir morgens aufsteh’n |
| Lieb' es, wenn du mein’n Hoodie trägst |
| Als ich dich sah, auf mei’m Radar |
| Da war mir klar |
| Das mit dir und mir könnte geh’n |
| Für wie lang, das werden wir seh’n |
| Vielleicht ein Tag oder ein Jahr |
| Oder wir steh’n irgendwann vorm Altar |
| Ich behandel' dich wie 'ne Königin |
| Nenn mir ein’n Ort und wir fliegen hin |
| Oder, wenn du willst, chill’n wir zu zweit |
| Auf meiner Terrasse bei Candlelight |
| Frauen wie du sind 'ne Rarität |
| Die mir vertrauen, die mich versteh’n |
| Und nicht nur das Geld auf dem Konto seh’n |
| Nein, du bist besser als die andern |
| Du bist schön, gefährlich, klug, du bist kein Standard |
| Hey Bella Donna! |
| Du bist heißer als der Sommer |
| Deine Haut ist braun wie Mokka |
| Bist gefährlich wie 'ne Kobra |
| Hey Bella Donna! |
| Du bist heißer als der Sommer |
| Trinken Mai Tais und Corona |
| Frau’n wie du machen mich loca, ey |
| Ich will mit dir morgens aufsteh’n |
| Lieb' es, wenn du mein’n Hoodie trägst |
| Als ich dich sah, auf mei’m Radar |
| Da war mir klar |
| Das mit dir und mir könnte geh’n |
| Für wie lang, das werden wir seh’n |
| Vielleicht ein Tag oder ein Jahr |
| Oder wir steh’n irgendwann vorm Altar |
| Türkisblaues Meer wie im Paradies |
| Ich zeig' dir die Welt, so wie Aladin |
| Wenn du mit deinen Reizen spielst |
| Hab' ich mehr als tausend Fantasien |
| Hattest mich gleich beim ersten Hi |
| Baby, du machst es mir echt leicht |
| Und es gibt keine wie dich zum Vergleich |
| Denn du bist besser als die andern |
| Du bist schön, gefährlich, klug, du bist kein Standard |
| Hey Bella Donna! |
| Du bist heißer als der Sommer |
| Deine Haut ist braun wie Mokka |
| Bist gefährlich wie 'ne Kobra |
| Hey Bella Donna! |
| Du bist heißer als der Sommer |
| Trinken Mai Tais und Corona |
| Frau’n wie du machen mich loca |
| Hey Bella Donna! |
| Du bist heißer als der Sommer |
| Deine Haut ist braun wie Mokka |
| Bist gefährlich wie 'ne Kobra |
| Ich will mit dir morgens aufsteh’n |
| Lieb' es, wenn du mein’n Hoodie trägst |
| Als ich dich sah, auf mei’m Radar |
| Da war mir klar |
| Das mit dir und mir könnte geh’n |
| Für wie lang, das werden wir seh’n |
| Vielleicht ein Tag oder ein Jahr |
| Oder wir steh’n irgendwann vorm Altar |
| Bella Donna |
Красивая Женщина(перевод) |
| Голубые лагуны, Белый пляж |
| Мы оба не знали друг друга |
| Но это было больше, чем просто танец |
| Привет, Белла Донна! |
| Ты горячее лета |
| Ваша кожа коричневая, как мокко |
| Ты опасен как кобра |
| Привет, Белла Донна! |
| Ты горячее лета |
| Пейте Май Тайс и Корону |
| Такие женщины, как ты, заставляют меня чувствовать себя комфортно, эй |
| Я хочу вставать с тобой по утрам |
| Люблю, когда ты носишь мою толстовку с капюшоном |
| Когда я увидел тебя на своем радаре |
| тогда мне было ясно |
| Это может сработать с тобой и мной. |
| Как долго, мы увидим |
| Может день или год |
| Или мы встанем перед алтарем в какой-то момент |
| Я отношусь к тебе как к королеве |
| Назови мне место и мы полетим туда |
| Или, если хочешь, мы можем расслабиться на двоих |
| В моем патио при свечах |
| Такие как ты редкость |
| Те, кто мне доверяет, кто меня понимает |
| И не только видеть деньги на счету |
| Нет, ты лучше других |
| Ты красивая, опасная, умная, ты нестандартная |
| Привет, Белла Донна! |
| Ты горячее лета |
| Ваша кожа коричневая, как мокко |
| Ты опасен как кобра |
| Привет, Белла Донна! |
| Ты горячее лета |
| Пейте Май Тайс и Корону |
| Такие женщины, как ты, заставляют меня чувствовать себя комфортно, эй |
| Я хочу вставать с тобой по утрам |
| Люблю, когда ты носишь мою толстовку с капюшоном |
| Когда я увидел тебя на своем радаре |
| тогда мне было ясно |
| Это может сработать с тобой и мной. |
| Как долго, мы увидим |
| Может день или год |
| Или мы встанем перед алтарем в какой-то момент |
| Бирюзовое море как в раю |
| Я покажу тебе мир, как Аладдин |
| Когда ты играешь со своими чарами |
| У меня больше тысячи фантазий |
| Принял меня сразу в первый привет |
| Детка, ты делаешь это очень легко для меня. |
| И нет никого, подобного тебе, чтобы сравнить |
| Потому что ты лучше других |
| Ты красивая, опасная, умная, ты нестандартная |
| Привет, Белла Донна! |
| Ты горячее лета |
| Ваша кожа коричневая, как мокко |
| Ты опасен как кобра |
| Привет, Белла Донна! |
| Ты горячее лета |
| Пейте Май Тайс и Корону |
| Такие женщины, как ты, заставляют меня чувствовать себя комфортно |
| Привет, Белла Донна! |
| Ты горячее лета |
| Ваша кожа коричневая, как мокко |
| Ты опасен как кобра |
| Я хочу вставать с тобой по утрам |
| Люблю, когда ты носишь мою толстовку с капюшоном |
| Когда я увидел тебя на своем радаре |
| тогда мне было ясно |
| Это может сработать с тобой и мной. |
| Как долго, мы увидим |
| Может день или год |
| Или мы встанем перед алтарем в какой-то момент |
| Белла Донна |
| Название | Год |
|---|---|
| Vorbei | 2022 |
| Senorita ft. Pietro Lombardi | 2018 |
| Call My Name | 2010 |
| Cinderella | 2020 |
| Macarena | 2020 |
| Kämpferherz | 2020 |
| Ti Amo | 2021 |
| Nur ein Tanz | 2020 |
| Senza te (Ohne dich) ft. Pietro Lombardi | 2020 |
| Warum | 2021 |
| Drake & Rihanna | 2020 |
| Mein Herz | 2017 |
| Diamant | 2021 |
| Standort ft. Dardan | 2020 |
| Wenn sich die eine Tür schließt ft. MC Bilal | 2020 |
| Lüg mich an | 2021 |
| Guapa | 2020 |
| In diesem Moment | 2020 |
| Wo bist du | 2020 |
| Ohne euch | 2020 |