Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In diesem Moment, исполнителя - Pietro Lombardi. Песня из альбома LOMBARDI, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.03.2020
Лейбл звукозаписи: Pietro Lombardi, Tinseltown
Язык песни: Немецкий
In Diesem Moment(оригинал) | В этот момент(перевод на русский) |
Ich will nichts verändern, | Я не хочу ничего менять, |
Ich weiß, wo ich bin | Я знаю, где нахожусь. |
Muss nicht mehr suchen, hier gehöre ich hin | Мне больше не нужно искать, здесь моё место. |
Ich stand oft daneben, | Я часто стоял в стороне, |
Jetzt bin ich mittendrin | Теперь я в центре событий, |
Und alles ergibt einen Sinn | И всё обретает смысл. |
Ich öffne die Augen, | Я открываю глаза, |
Mein Herz schlägt zu laut | Моё сердце бьётся слишком громко. |
Mein Körper am Schweben | Тело парит, |
Mit 'nem Kribbeln im Bauch | Приятное покалывание в животе. |
Nichts bringt mich runter, | Ничто не испортит мне настроение, |
Kein Gewitter in Sicht | Ни одной тучки на горизонте. |
Alles ist gut, wie es ist | Всё и так хорошо. |
- | - |
In diesem Moment | В этот момент |
Ist alles perfekt, viel mehr als okay | Всё идеально, гораздо лучше, чем хорошо. |
Von diesem Moment | Об этом моменте |
Werden wir noch in ein paar Jahr'n erzähl'n | Мы будем рассказывать и через несколько лет. |
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay | Всё идеально, гораздо лучше, чем хорошо. |
Genau hier will ich sein, | Прямо здесь я хочу быть, |
Es gibt nichts, was mir fehlt, | Мне всего хватает |
In diesem Moment | В этот момент – |
Ist das größte Geschenk dieser Moment | Самый большой подарок этого момента. |
- | - |
Mein Herz sagt ja und mein Kopf sagt es auch | Моё сердце говорит "да" и разум тоже. |
Hab' all das gefunden, was ich wirklich brauch' | Нашёл всё, что мне действительно нужно. |
Ich muss nicht mehr suchen, | Мне больше не нужно искать, |
Ich muss nicht mehr weg, | Мне больше не нужно уходить, |
Bin angekomm'n im Hier und Jetzt | Я на месте здесь и сейчас. |
- | - |
In diesem Moment | В этот момент |
Ist alles perfekt, viel mehr als okay | Всё идеально, гораздо лучше, чем хорошо. |
Von diesem Moment | Об этом моменте |
Werden wir noch in ein paar Jahr'n erzähl'n | Мы будем рассказывать и через несколько лет. |
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay | Всё идеально, гораздо лучше, чем хорошо. |
Genau hier will ich sein, | Прямо здесь я хочу быть, |
Es gibt nichts, was mir fehlt, | Мне всего хватает |
In diesem Moment | В этот момент – |
Ist das größte Geschenk dieser Moment | Самый большой подарок этого момента. |
- | - |
Hier will ich sein, zu hundert Prozent | Здесь я хочу быть, на все сто процентов, |
Will nichts verändern in diesem Moment | Не хочу ничего менять в этот момент. |
Dieser Tag ist das größte Geschenk | Этот день – самый большой подарок. |
Will nichts verändern in diesem Moment | Не хочу ничего менять в этот момент. |
Hier will ich sein, zu hundert Prozent | Здесь я хочу быть, на все сто процентов |
(Zu hundert Prozent) | |
Will nichts verändern in diesem Moment | Не хочу ничего менять в этот момент |
(In diesem Moment) | |
Dieser Tag ist das größte Geschenk | Этот день – самый большой подарок |
(Das größte Geschenk) | |
Hier will ich sein, zu hundert Prozent | Здесь я хочу быть, на все сто процентов. |
- | - |
In diesem Moment | В этот момент |
(Hier will ich sein, zu hundert Prozent) | |
Ist alles perfekt, viel mehr als okay | Всё идеально, гораздо лучше, чем хорошо. |
(Will nichts verändern in diesem Moment) | |
Von diesem Moment | Об этом моменте |
(Hier will ich sein, zu hundert Prozent) | |
Werden wir noch in ein paar Jahr'n erzähl'n | Мы будем рассказывать и через несколько лет. |
(Will nichts verändern in diesem Moment) | |
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay | Всё идеально, гораздо лучше, чем хорошо. |
Genau hier will ich sein, | Прямо здесь я хочу быть, |
Es gibt nichts, was mir fehlt, | Мне всего хватает |
In diesem Moment | В этот момент – |
Ist das größte Geschenk dieser Moment | Самый большой подарок этого момента. |
In diesem Moment(оригинал) |
Ich will nichts verändern, ich weiß, wo ich bin |
Muss nicht mehr suchen, hier gehöre ich hin |
Ich stand oft daneben, jetzt bin ich mittendrin |
Und alles ergibt einen Sinn |
Ich öffne die Augen, mein Herz schlägt zu laut |
Mein Körper am schweben mit 'nem Kribbeln im Bauch |
Nichts bringt mich runter, kein Gewitter in Sicht |
Alles ist gut, wie es ist |
In diesem Moment |
Ist alles perfekt, viel mehr als okay |
Von diesem Moment |
Werden wir noch in ein paar Jahr’n erzähl'n |
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay |
Genau hier will ich sein, es gibt nichts, was mir fehlt |
In diesem Moment |
Ist das größte Geschenk dieser Moment |
Mein Herz sagt ja und mein Kopf sagt es auch |
Hab' all das gefunden, was ich wirklich brauch' |
Ich muss nicht mehr suchen, ich muss nicht mehr weg |
Bin angekomm’n im Hier und Jetzt |
In diesem Moment |
Ist alles perfekt, viel mehr als okay |
Von diesem Moment |
Werden wir noch in ein paar Jahr’n erzähl'n |
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay |
Genau hier will ich sein, es gibt nichts, was mir fehlt |
In diesem Moment |
Ist das größte Geschenk dieser Moment |
Hier will ich sein, zu hundert Prozent |
Will nichts verändern in diesem Moment |
Dieser Tag ist das größte Geschenk |
Will nichts verändern in diesem Moment |
Hier will ich sein, zu hundert Prozent (Zu hundert Prozent) |
Will nichts verändern in diesem Moment (In diesem Moment) |
Dieser Tag ist das größte Geschenk (Das größte Geschenk) |
Will nichts verändern in diesem Moment |
In diesem Moment (Hier will ich sein, zu hundert Prozent) |
Ist alles perfekt, viel mehr als okay (Will nichts verändern in diesem Moment) |
Von diesem Moment (Hier will ich sein, zu hundert Prozent) |
Werden wir noch in ein paar Jahr’n erzähl'n (Will nichts verändern in diesem |
Moment) |
Es ist alles perfekt, es ist mehr als okay |
Genau hier will ich sein, es gibt nichts, was mir fehlt |
In diesem Moment |
Ist das größte Geschenk dieser Moment |
В этот момент(перевод) |
Я не хочу ничего менять, я знаю, где я |
Не нужно больше искать, это то место, где я принадлежу |
Я часто стоял в стороне, теперь я прямо посередине |
И все имеет смысл |
Я открываю глаза, мое сердце бьется слишком громко |
Мое тело плывет с покалыванием в животе |
Ничто меня не сбивает, ни гроза в поле зрения |
Все хорошо, как есть |
В данный момент |
Все идеально, гораздо больше, чем хорошо |
С этого момента |
Мы расскажем вам больше через несколько лет |
Все отлично, это более чем хорошо |
Это именно то место, где я хочу быть, я ничего не упускаю |
В данный момент |
Это величайший подарок этого момента |
Мое сердце говорит да, и моя голова тоже так говорит |
Нашел все, что мне действительно нужно |
Мне больше не нужно искать, мне больше не нужно уходить |
Я прибыл сюда и сейчас |
В данный момент |
Все идеально, гораздо больше, чем хорошо |
С этого момента |
Мы расскажем вам больше через несколько лет |
Все отлично, это более чем хорошо |
Это именно то место, где я хочу быть, я ничего не упускаю |
В данный момент |
Это величайший подарок этого момента |
Я хочу быть здесь, сто процентов |
Не хочу ничего менять в данный момент |
Этот день - лучший подарок |
Не хочу ничего менять в данный момент |
Вот где я хочу быть, 100 процентов (100 процентов) |
Не хочу ничего менять в этот момент (в этот момент) |
Этот день - величайший подарок (самый большой подарок) |
Не хочу ничего менять в данный момент |
В этот момент (Здесь я хочу быть, сто процентов) |
Все идеально, более чем хорошо (в данный момент ничего не хочется менять) |
С этого момента (Здесь я хочу быть на сто процентов) |
Мы все еще будем говорить через несколько лет (не хочу ничего менять в этом |
Момент) |
Все отлично, это более чем хорошо |
Это именно то место, где я хочу быть, я ничего не упускаю |
В данный момент |
Это величайший подарок этого момента |