Перевод текста песни Take My Hand - Picture This

Take My Hand (оригинал)

Take my hand
And we can go walking
And we can talk about whatever is on your mind
Be my friend, but secretly like me
I wanna catch you staring and make you go all red
I love the way your hair falls in the summer
I’ll treat you like your father treats your mother
And I’m kinda scared of your older brother
Oh yeah
You’re all that I’m needing
You’re all that I’m feeling
And I’ll be the one that’s kicking and screaming
When you have to go every evening
Oh yeah
Your feet in the sand
And mine in the water
We can explore these hills if that’s what you want to do
You know I can’t stand, when it gets cold in the evenings
And I’m standing there freezing, but my clothes look so good on you
You play with my hair like there’s no other
And I’m no longer scared of your older brother
He said, «we're cool, man, I know you love her.»
Oh yeah
I’ll get you in loads of trouble
Give you love on the double
We can get drunk and
Our words can get muddled
No cigarette smoke will burst our little bubble
Oh no
Take my hand
And we can go walking
And we can talk about whatever is on your mind
You play with my hair like there’s no other
I’ll treat you like your father treats your mother
And I’m no longer scared of your older brother
Oh no
And I’m no longer scared of your older brother
You’re all that I needed
You’re all that I’m feeling
And I’ll be the one who’s kicking and screaming
When you have to go home
Every evening
Oh yeah
I’ll get you in loads of trouble
Give you love on the double
We can get drunk and
Our words can get muddled
No cigarette smoke will burst our little bubble
Oh no
Oh no
Oh no
Take my hand
And we can go walking
And we can talk about whatever is on your mind

Возьми Меня За Руку (перевод)

Возьми мою руку
И мы можем пойти гулять
И мы можем говорить обо всем, что у вас на уме
Будь моим другом, но тайно как я
Я хочу поймать твой взгляд и заставить тебя покраснеть
Мне нравится, как твои волосы падают летом
Я буду относиться к тебе так, как твой отец относится к твоей матери
И я немного боюсь твоего старшего брата
Ах, да
Ты все, что мне нужно
Ты все, что я чувствую
И я буду тем, кто брыкается и кричит
Когда тебе нужно идти каждый вечер
Ах, да
Ваши ноги в песке
И моя в воде
Мы можем исследовать эти холмы, если вы этого хотите.
Ты знаешь, я терпеть не могу, когда по вечерам становится холодно
И я стою и замерзаю, но моя одежда так тебе идет
Ты играешь с моими волосами, как будто других нет
И я больше не боюсь твоего старшего брата
Он сказал: «Мы крутые, чувак, я знаю, что ты любишь ее».
Ах, да
Я доставлю тебе кучу неприятностей
Подарите вам любовь вдвойне
Мы можем напиться и
Наши слова могут запутаться
Никакой сигаретный дым не лопнет наш маленький пузырь
О, нет
Возьми мою руку
И мы можем пойти гулять
И мы можем говорить обо всем, что у вас на уме
Ты играешь с моими волосами, как будто других нет
Я буду относиться к тебе так, как твой отец относится к твоей матери
И я больше не боюсь твоего старшего брата
О, нет
И я больше не боюсь твоего старшего брата
Ты все, что мне нужно
Ты все, что я чувствую
И я буду тем, кто брыкается и кричит
Когда тебе нужно идти домой
Каждый вечер
Ах, да
Я доставлю тебе кучу неприятностей
Подарите вам любовь вдвойне
Мы можем напиться и
Наши слова могут запутаться
Никакой сигаретный дым не лопнет наш маленький пузырь
О, нет
О, нет
О, нет
Возьми мою руку
И мы можем пойти гулять
И мы можем говорить обо всем, что у вас на уме