Перевод текста песни Jane - Picture This

Jane (оригинал)

High street fashion, expensive clothes
I love her more than anybody knows
She twists my melon
She cuts me up
Maybe thats why I’m so in love
You make me feel, like love is real
You pick me up, you let me down
You make me feel, you just make me feel
So pick me up, i want to lay you down
Just a brief second, through your car window
I didn’t ever want you to go
And though our friends are around
They disappear to me
'cause when i hear your sound, i can hardly breathe
You make me feel, like love is real
You pick me up, you let me down
You make me feel you just make me feel
So pick me up, i want to lay you down
High street fashion, expensive clothes
I love her more than anybody knows

Джейн (перевод)

Высокая уличная мода, дорогая одежда
Я люблю ее больше, чем кто-либо знает
Она крутит мою дыню
Она режет меня
Может быть, поэтому я так влюблен
Ты заставляешь меня чувствовать, будто любовь настоящая
Ты забираешь меня, ты меня подводишь
Ты заставляешь меня чувствовать, ты просто заставляешь меня чувствовать
Так что забери меня, я хочу уложить тебя
Всего краткая секунда, через окно вашего автомобиля
Я никогда не хотел, чтобы ты уходил
И хотя наши друзья рядом
Они исчезают для меня
потому что, когда я слышу твой звук, я едва могу дышать
Ты заставляешь меня чувствовать, будто любовь настоящая
Ты забираешь меня, ты меня подводишь
Ты заставляешь меня чувствовать, ты просто заставляешь меня чувствовать
Так что забери меня, я хочу уложить тебя
Высокая уличная мода, дорогая одежда
Я люблю ее больше, чем кто-либо знает