Перевод текста песни One Night - Picture This

One Night (оригинал)

Trying your best to right your wrongs
I know that you’re hoping
I’ll be a little upset, a little bit drunk
That I’m not lying in bed next to someone
I know that you’re wondering
How did we end up here, feels like were strangers
Remember when it used to feel like we were dangerous
Maybe you shouldn’t have gone there that night
Maybe you should have told a little less lies
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
Maybe you shouldn’t have took your lips off mine
Put them on his and thought that you’d be fine
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
The late nights spent out on your own
Asking my friends if I’ve gone home
I know that you’re hoping
That I haven’t just left the memories aren’t gone
That I’m not somewhere else holding someone
I know that you’re wondering
How did we end up here, feels like were strangers
Remember when it used to feel like we were dangerous
Maybe you shouldn’t have gone there that night
Maybe you should have told a little less lies
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
Maybe you shouldn’t have took your lips off mine
Put them on his and thought that you’d be fine
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
One night in a hotel room
One sheet between both of you
One heart that was broke in two
For one night, for one night
One night in a hotel room
One sheet between both of you
One heart that was broke in two
For one night, for one night
Maybe you shouldn’t have gone there that night
Maybe you should have told a little less lies
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
Maybe you shouldn’t have took your lips off mine
Put them on his and thought that you’d be fine
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
One night in a hotel room
One sheet between both of you
One heart that was broke in two
For one night, for one night
One night in a hotel room
One sheet between both of you
One heart that was broke in two
For one night, for one night

Одна Ночь (перевод)

Делайте все возможное, чтобы исправить свои ошибки
Я знаю, что ты надеешься
Я буду немного расстроен, немного пьян
Что я не лежу в постели рядом с кем-то
Я знаю, что тебе интересно
Как мы здесь оказались, чувствуя себя незнакомцами
Помните, когда раньше казалось, что мы опасны
Может быть, тебе не стоило идти туда той ночью
Может быть, тебе следовало сказать немного меньше лжи
Может быть, ты не должен был идти и разрушить мою жизнь
На одну ночь, на одну ночь
Может быть, тебе не стоило отрывать свои губы от моих
Надел их и подумал, что с тобой все будет в порядке.
Может быть, ты не должен был идти и разрушить мою жизнь
На одну ночь, на одну ночь
Поздние ночи, проведенные в одиночестве
Спрашиваю у друзей, ушел ли я домой
Я знаю, что ты надеешься
То, что я не просто оставил воспоминания, не ушли
Что я не где-то еще кого-то держу
Я знаю, что тебе интересно
Как мы здесь оказались, чувствуя себя незнакомцами
Помните, когда раньше казалось, что мы опасны
Может быть, тебе не стоило идти туда той ночью
Может быть, тебе следовало сказать немного меньше лжи
Может быть, ты не должен был идти и разрушить мою жизнь
На одну ночь, на одну ночь
Может быть, тебе не стоило отрывать свои губы от моих
Надел их и подумал, что с тобой все будет в порядке.
Может быть, ты не должен был идти и разрушить мою жизнь
На одну ночь, на одну ночь
Одна ночь в гостиничном номере
Один лист между вами обоими
Одно сердце, которое было разбито на две части
На одну ночь, на одну ночь
Одна ночь в гостиничном номере
Один лист между вами обоими
Одно сердце, которое было разбито на две части
На одну ночь, на одну ночь
Может быть, тебе не стоило идти туда той ночью
Может быть, тебе следовало сказать немного меньше лжи
Может быть, ты не должен был идти и разрушить мою жизнь
На одну ночь, на одну ночь
Может быть, тебе не стоило отрывать свои губы от моих
Надел их и подумал, что с тобой все будет в порядке.
Может быть, ты не должен был идти и разрушить мою жизнь
На одну ночь, на одну ночь
Одна ночь в гостиничном номере
Один лист между вами обоими
Одно сердце, которое было разбито на две части
На одну ночь, на одну ночь
Одна ночь в гостиничном номере
Один лист между вами обоими
Одно сердце, которое было разбито на две части
На одну ночь, на одну ночь