Перевод текста песни Forevermore - Picture Me Broken

Forevermore (оригинал)

All I feel is everything
I can't invent the words to tell you
I never cared for anything
But if you left I'd never let you
I'd hold your heart inside a death grip
Till my fingertips turned bloody black and blue

The rest of this heart lies
In your darkened eyes, awake
I'll never lie, never leave, so I can always say
You won't be alone again as long as I'm awake
So never lie, never leave, forevermore with me

This became a part of me,
Your blood is in my veins,
Once incomplete
Promise to have faith in me,
Retrace your steps you'll always find me
I found you one foot out the window pane
I'm never too far out of reach, escape

The rest of this heart lies
In your darkened eyes, awake
I'll never lie, never leave, so I can always say
You won't be alone again as long as I'm awake
So never lie, never leave, forevermore with me

Forevermore
I'll follow your
Every word until
My eyes can't see
Till my lungs can't breathe
Till my heart won't beat anymore

Навеки (перевод)

Я столько всего чувствую,
Что не могу придумать слова, чтобы рассказать об этом тебе,
Мне всегда было на всё наплевать,
Но если бы ты захотел уйти, я бы тебе не позволила это сделать.
Я держала бы твоё сердце мертвой хваткой,
Пока не посинели бы кончики моих пальцев.

Остаток моего сердца
В твоих потемневших глазах, не знающих сна.
Я никогда не солгу, никогда не оставлю тебя, и поэтому могу сказать,
Ты больше не будешь одинок, пока я бодрствую,
Поэтому никогда не лги, никогда не покидай, будь со мной навеки.

Это стало частью меня,
Твоя кровь течет по моим венам,
И если однажды почувствуешь, что тебе чего-то не хватает,
Пообещай верить мне,
Вернись по своим следам, и ты всегда найдешь меня.
Я нашла тебя в тот момент, когда ты собирался выпрыгнуть из окна,
Я никогда не буду слишком далеко, беги.

Остаток моего сердца
В твоих потемневших неспящих глазах.
Я никогда не солгу, никогда не оставлю тебя, и поэтому могу сказать,
Ты больше не будешь один, пока я не сплю,
Поэтому никогда не лги, никогда не покидай, будь со мной навеки.

Навеки
Я буду следовать
Каждому твоему слову,
Пока мои глаза могут видеть,
Пока мои лёгкие могут дышать,
Пока моё сердце не перестанет биться.