| Chi ci capisce è bravo, ma si rifiuta
| Те, кто понимают нас, хороши, но отказываются
|
| Chi immagina la propria vita ma non l’ha vissuta
| Те, кто представляют себе свою жизнь, но не прожили ее
|
| Per ogni delusione avuta
| За каждое разочарование
|
| Per ogni occasione bruciata
| На всякий случай сжигал
|
| Scusa se. | Извините, если. |
| rido poco
| я немного смеюсь
|
| E in ogni cosa metto troppo fuoco
| И во всём я кладу слишком много огня
|
| Se mi addormento senza pensarti
| Если я засну, не думая о тебе
|
| Se non dò troppo peso alle parole degli altri
| Если я не придаю слишком большого значения словам других
|
| E niente, e siamo qua.
| И ничего, и мы здесь.
|
| Un po' più soli di ieri con un po' più di pensieri
| Немного более одиноко, чем вчера, с немного большим количеством мыслей
|
| Ma. se devo dirla tutta
| Но если честно
|
| Vorrei non dire nulla ma farlo suonare bene, Calcutta
| Я хотел бы ничего не говорить, но сделать так, чтобы это звучало хорошо, Калькутта.
|
| Siamo alla frutta, può darsi
| Мы на фруктах, может быть
|
| Finché c'è aria c'è da lamentarsi
| Пока есть воздух, не на что жаловаться
|
| E pare che il meglio debba ancora venire
| И кажется, что лучшее еще впереди
|
| Dagli una mano, che forse ha problemi di eiaculazione, ma no.
| Помогите ему, у него могут быть проблемы с эякуляцией, но нет.
|
| Dice «ritornerò», come i marò
| Он говорит "Я вернусь", как морские пехотинцы
|
| Qua. | Здесь. |
| qualcuno delira, qualcuno rimpiange la lira
| кто-то бредит, кто-то жалеет лиру
|
| Mentre bombardano in Siria, ma chi bombarda la Siria?!
| Пока бомбят Сирию, но кто бомбит Сирию?!
|
| Va. | Это идет. |
| tutto di merda là fuori, ma dai. | там все дерьмово, но да ладно. |
| passeremo momenti peggiori
| мы переживем худшие времена
|
| Parole come. | Слова вроде. |
| cubetti di ghiaccio nell’oceano
| кубики льда в океане
|
| Occhi come vetri che riflettono, e tempeste creano
| Глаза, как стекло, которые отражают и создают бури
|
| Lacrime di pioggia gelata sulle tue gote
| Слезы ледяного дождя на твоих щеках
|
| Sulla carta vetrata poggio le mie note
| Я размещаю свои записи на наждачной бумаге
|
| Chi ci capisce è bravo, ma si rifiuta | Те, кто понимают нас, хороши, но отказываются |
| Chi immagina la propria vita ma non l’ha vissuta
| Те, кто представляют себе свою жизнь, но не прожили ее
|
| Per ogni delusione avuta
| За каждое разочарование
|
| Per ogni occasione bruciata
| На всякий случай сжигал
|
| Scusa se. | Извините, если. |
| rido poco
| я немного смеюсь
|
| E in ogni cosa metto troppo fuoco
| И во всём я кладу слишком много огня
|
| Se mi addormento senza pensarti
| Если я засну, не думая о тебе
|
| Se non dò troppo peso alle parole degli altri
| Если я не придаю слишком большого значения словам других
|
| L’amore è con l’odio, lo aspetti per vederlo fuggire via
| Любовь с ненавистью, ты ждешь, пока она убежит
|
| Come a colloquio
| Как пройти собеседование
|
| Le gabbie mentali e quelle reali
| Ментальные клетки и настоящие
|
| Case popolari
| Социального жилья
|
| Dove cassetti contengono calze bucate
| Где ящики содержат дырявые носки
|
| Ma quali sogni, facce scavate
| Но что мечтает, пустые лица
|
| Magari imbrogli, fatti due conti
| Может быть, обман, посчитай
|
| Selezionare i ricordi e poi chiudere gli occhi, anestesia
| Выберите воспоминания, а затем закройте глаза, анестезия
|
| E perde colore una vecchia fotografia
| И старая фотография теряет цвет
|
| Tra chi si accontenta del mondo tutto in una via
| Среди тех, кто доволен миром все на одной улице
|
| E chi aspetta ancora di andarsene via, via
| И те, кто все еще ждет, чтобы уйти, прочь
|
| Il mare è un diamante che brilla troppo ma di sale
| Море — это алмаз, который слишком сильно сияет, но состоит из соли.
|
| Il male è l’amante che instilla la rabbia che assale
| Зло - это любовник, который вселяет ярость, которая атакует
|
| E siamo anime da preda
| И мы души добычи
|
| Oltre la coltre di. | За одеялом. |
| nubi mentali
| ментальные облака
|
| Come sassi abbandonati aspettiamo l’arcobaleno sui binari
| Словно брошенные камни ждем радуги на дорожках
|
| No, non siamo uguali.
| Нет, мы не такие.
|
| Fin troppo facile stringere mani
| Слишком легко пожать друг другу руки
|
| Quant'è difficile restare umani?!
| Как трудно оставаться человеком?!
|
| Chi ci capisce è bravo, ma si rifiuta
| Те, кто понимают нас, хороши, но отказываются
|
| Chi immagina la propria vita ma non l’ha vissuta | Те, кто представляют себе свою жизнь, но не прожили ее |
| Per ogni delusione avuta
| За каждое разочарование
|
| Per ogni occasione bruciata
| На всякий случай сжигал
|
| Scusa se. | Извините, если. |
| rido poco
| я немного смеюсь
|
| E in ogni cosa metto troppo fuoco
| И во всём я кладу слишком много огня
|
| Se mi addormento senza pensarti
| Если я засну, не думая о тебе
|
| Se non dò troppo peso alle parole degli altri | Если я не придаю слишком большого значения словам других |