Перевод текста песни You Never Loved This City - Piano Magic, Brendan Perry

You Never Loved This City (оригинал)

Make haste, the light is fading
The traders turn the sign
The clouds are lost to darkness
The bars they spring to life
You never loved this city
But angel, it loves you
Your smile, a Roman candle
Your eyes are Prussian blue
Beware, the crack of lightning
Three miles but drawing near
The first rain blacks the pavement
The birds, they disappear
And in the doorway, lovers
They share a cigarette
Below, the rush of gutter
Above, a silhouette
You never loved this city
But angel, it loves you
Your smile, a Roman Candle
Your eyes are Prussian blue
I never loved this city
But you can keep me here
Your love, a stained glass window
Your heart, a chandelier

Ты Никогда Не Любил Этот Город (перевод)

Поторопитесь, свет исчезает
Торговцы поворачивают знак
Облака теряются во тьме
Бары они оживают
Вы никогда не любили этот город
Но ангел, он любит тебя
Твоя улыбка, римская свеча
Твои глаза берлинской лазури
Осторожно, трещина молнии
Три мили, но приближается
Первый дождь чернит тротуар
Птицы, они исчезают
А в дверях влюбленные
Они делят сигарету
Внизу, порыв желоба
Вверху силуэт
Вы никогда не любили этот город
Но ангел, он любит тебя
Твоя улыбка, римская свеча
Твои глаза берлинской лазури
Я никогда не любил этот город
Но ты можешь оставить меня здесь
Твоя любовь, витраж
Твое сердце, люстра