Перевод текста песни Dead - Phoebe Ryan

Dead - Phoebe Ryan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead, исполнителя - Phoebe Ryan.
Дата выпуска: 08.06.2015
Язык песни: Английский

Dead

(оригинал)
I’ve made mistakes, been dishonest
Self-estranged, did what I wanted
I was a fake, I slept just the same
I’m not a saint, no, I’m not a saint
Oh, no it doesn’t make sense
Oh, no I don’t understand
When things are good
I don’t believe that they’re for real
I really wish I could just tell myself I gotta feel
Feel something else instead
Cause lately life is like a dream
It’s messing with my head
I must be dead
I’ve been a wreck, took things too far
Made a mess, felt like a star
I’ve broken hearts and goddamn I slept the same
I’m not a saint, no, I’m not a saint
Oh, no it doesn’t make sense
Oh, no I don’t understand
When things are good
I don’t believe that they’re for real
I really wish I could just tell myself I gotta feel
Feel something else instead
Cause lately life is like a dream
It’s messing with my head
I must be dead
So, suddenly it’s all picture perfect
Life is so good and I don’t deserve it
When things are good
I don’t believe that they’re for real
I really wish I could just tell myself I gotta feel
Feel something else instead
Cause lately life is like a dream
It’s messing with my head
I must be dead
I must be dead
I must be dead (I must be dead I don’t believe it)
I must be dead (I tell myself I could be dreaming)
I must be dead (I must be dead I don’t believe it)

Мертвый

(перевод)
Я сделал ошибки, был нечестен
Самоустранился, сделал то, что хотел
Я был подделкой, я спал точно так же
Я не святой, нет, я не святой
О, нет, это не имеет смысла
О, нет, я не понимаю
Когда все хорошо
Я не верю, что они настоящие
Я действительно хотел бы просто сказать себе, что я должен чувствовать
Вместо этого почувствуйте что-то другое
Потому что в последнее время жизнь похожа на сон
Это возится с моей головой
я должен быть мертв
Я был неудачником, зашел слишком далеко
Устроил беспорядок, почувствовал себя звездой
Я разбил сердца и, черт возьми, я спал так же
Я не святой, нет, я не святой
О, нет, это не имеет смысла
О, нет, я не понимаю
Когда все хорошо
Я не верю, что они настоящие
Я действительно хотел бы просто сказать себе, что я должен чувствовать
Вместо этого почувствуйте что-то другое
Потому что в последнее время жизнь похожа на сон
Это возится с моей головой
я должен быть мертв
Итак, вдруг все идеально
Жизнь так хороша, и я этого не заслуживаю
Когда все хорошо
Я не верю, что они настоящие
Я действительно хотел бы просто сказать себе, что я должен чувствовать
Вместо этого почувствуйте что-то другое
Потому что в последнее время жизнь похожа на сон
Это возится с моей головой
я должен быть мертв
я должен быть мертв
Я должен быть мертв (я должен быть мертв, я не верю в это)
Я должен быть мертв (я говорю себе, что могу мечтать)
Я должен быть мертв (я должен быть мертв, я не верю в это)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
SO DONE ft. Sebastian Paul 2019
We Won't ft. Phoebe Ryan 2022
Ride or Die ft. Phoebe Ryan 2021
Now Or Never ft. Phoebe Ryan 2018
Heart Attack ft. Tove Lo 2018
ICIMY 2020
A Thousand Ways 2020
Haze ft. Phoebe Ryan 2016
Talk to Me 2020
Try it Sober 2020
See Myself 2020
Henny 2020
The City ft. Phoebe Ryan 2015
Exist 2020
Little Piece 2020
Fade 2020
Ring 2020
Build Me Up 2019
Purple Eyes ft. Phoebe Ryan 2016
Fantasy 2020

Тексты песен исполнителя: Phoebe Ryan