Перевод текста песни News Today - Phantogram

News Today (оригинал)

I saw you on the news today
You was alive
You was just healthy and on your way
And I was happy
And I was happy too
Tomorrow I turned on the radio
Realized I never made it to your first show
And I would be gone
And I’d give anything
In a different place
In a different shape
In a different shade
And a different shame
In a different place
In a different shade
Different shame different place
I saw you on the news today
You was alive
You was just healthy and on your way
And you was happy
And I was happy too

Новости Сегодня (перевод)

Я видел тебя сегодня в новостях
Ты был жив
Ты был просто здоров и в пути
И я был счастлив
И я тоже был счастлив
Завтра я включил радио
Понял, что так и не попал на ваше первое шоу
И я бы ушел
И я бы дал что-нибудь
В другом месте
В другой форме
В другом оттенке
И другой позор
В другом месте
В другом оттенке
Другой позор другое место
Я видел тебя сегодня в новостях
Ты был жив
Ты был просто здоров и в пути
И ты был счастлив
И я тоже был счастлив