Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I'm Small, исполнителя - Phantogram. Песня из альбома Eyelid Movies, в жанре ИндиДата выпуска: 27.01.2014
Лейбл звукозаписи: Barsuk
Язык песни: Английский
When I'm Small(оригинал) | Когда я унижен(перевод на русский) |
| Lucy's underground, | Люси скрывает, |
| She's got a mouth to feed; | Ей нужно кормить ребёнка. |
| Am I underground, | Скрываю ли я, |
| Or am I in between? | Или я где-то посередине? |
| - | - |
| Lucy's underground, | Люси скрывает, |
| She's got a mouth to feed; | Ей нужно кормить ребёнка. |
| Am I underground, | Скрываю ли я, |
| Or am I in too deep? | Или я слишком погряз? |
| - | - |
| Show me love, | Покажи мне любовь, |
| You've got your hand on the button now. | Сейчас твоя рука на кнопке. |
| Sure enough, | Без сомнения, |
| You've got your hand on the button now. | Сейчас твоя рука на кнопке. |
| - | - |
| Lucy's underground, | Люси скрывается, |
| She's never coming back; | Она никогда не вернётся, |
| Am I still alive, | Жив ли ещё я, |
| Or has the light gone black? | Или это свет вдруг померк? |
| - | - |
| Take me underground, | Спрячь меня, |
| Take me all the way, | Спрячь меня всего, |
| Bring me to the fire, | Подведи меня к огню |
| Throw me in the flames. | И швырни в пламя. |
| - | - |
| So show me love, | Покажи мне любовь, |
| You've got your hands on the button now. | Сейчас твоя рука на кнопке. |
| Sure enough, | Без сомнения, |
| You've got your hand on the button now. | Сейчас твоя рука на кнопке. |
| - | - |
| I'd rather die, | Я лучше умру, |
| I'd rather die, | Я лучше умру, |
| Than to be with you. | Чем буду с тобой. |
When I'm Small(оригинал) |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Lucy's underground |
| She's got a mouth to feed |
| Am I underground |
| Or am I in between? |
| Lucy's underground |
| She's got a mouth to feed |
| Am I underground |
| Or am I in too deep? |
| Show me love |
| You've got your hand on the button now |
| Sure enough |
| You've got your hand on the button now |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Lucy's underground |
| She's never coming back |
| Am I still alive |
| Or has the light gone black |
| Take me underground |
| Take me all the way |
| Bring me to the fire |
| Throw me in the flames |
| Show me love |
| You've got your hand on the button now |
| Sure enough |
| You've got your hand on the button now |
| I'd rather die |
| I'd rather die |
| (in counterpoint) |
| Than to be with you |
| Than to be with you |
| I'd rather die |
| I'd rather die |
| I'd rather die |
| I'd rather die |
| (in counterpoint) |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
Когда я маленький(перевод) |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Люси под землей |
| У нее есть рот, чтобы кормить |
| Я под землей? |
| Или я между ними? |
| Люси под землей |
| У нее есть рот, чтобы кормить |
| Я под землей? |
| Или я слишком глубоко? |
| Покажи мне любовь |
| Теперь ты держишь кнопку |
| Конечно же |
| Теперь ты держишь кнопку |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Люси под землей |
| Она никогда не вернется |
| Я все еще жив |
| Или свет погас |
| Возьми меня под землю |
| Возьми меня всю дорогу |
| Приведи меня к огню |
| Брось меня в огонь |
| Покажи мне любовь |
| Теперь ты держишь кнопку |
| Конечно же |
| Теперь ты держишь кнопку |
| я скорее умру |
| я скорее умру |
| (в контрапункте) |
| Чем быть с тобой |
| Чем быть с тобой |
| я скорее умру |
| я скорее умру |
| я скорее умру |
| я скорее умру |
| (в контрапункте) |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |
| Ох, ох, ох, ох |