Перевод текста песни Black Out Days - Phantogram

Black Out Days (оригинал)

Ey ey ey
Ey ey ey

Stay
Ey ey ey ah
Away ey ah
Away ey ah

Hide the sun
I will leave your face out of my mind
You should save your eyes
A thousand voices howling in my head

Ey ey ey
Ey ey ey

Speak in tongues
I don't even recognize your face
Mirror on the wall
Tell me all the ways to stay away

Ey ey ey ah

Away ey ah
Away ey ah

And stay
Away ey ah
Away ey ah
Away ey ah

Dig a hole
Fireworks exploding in my hands
If I could paint the sky
All the stars would shine in bloody red

Ey ey ey
Ey ey ey

Stay
Ey ey ey ah
Away ey ah
Away ey ah

And stay
Ey ey ey ah
Away ey ah
Away ey ah

[2x:]
I'm hearing voices all the time up in my head
I'm hearing voices and they're hunting my mind

Black out days
I don't recognize you anymore

Чёрные дни (перевод)

Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй.

Держись,
Эй-эй-эй-я,
От меня подальше-е,
От меня подальше-е.

Закройся от солнца,
Я сотру твое лицо из своей памяти.
"Ты должна спасти свои глаза", —
Воет тысяча голосов в моей голове.

Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй.

Неси бессмыслицу —
Я даже не узнаю твоего лица.
Зеркало на стене,
Научи меня держаться подальше.

Эй-эй-эй-а.

Подальше-е,
Подальше-е.

Держись
От меня подальше-е,
От меня подальше-е,
От меня подальше-е.

Вырой яму,
В моих руках взрывается фейерверк.
Если бы я могла разукрасить небо,
То звезды светили бы кроваво-красным светом.

Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй.

Держись,
Эй-эй-эй-я,
От меня подальше-е,
От меня подальше-е.

Держись,
Эй-эй-эй-я,
От меня подальше-е,
От меня подальше-е.

[2x:]
Я всё время слышу голоса в своей голове.
Я слышу голоса в своей голове, и они преследуют мой разум.

Чёрные дни...
Я больше не знаю тебя.