Перевод текста песни Practical Man - Peter Cetera

Practical Man (оригинал)

I’ve always been known as a practical man
Certainly one-of-a-kind
Then you came along with the wave of your hand
And suddenly young love is blind
I’ll build you a house by the water
It’s always been your fantasy
Now that you’re livin' with me, oh,
Now that you’re livin' with me
I’ve always been known as the kind of a guy
Who runs off to hide from a dream
But you’ve got that good one I’ve never tried
And nothing’s as hard as it seems
I’ll build you a house by the mountains
It’s always been your fantasy
(Repeat *) Oh, you brighten my life
Fill me with a burnin' desire
Oh, you lighten my life
Touch me and I’m feelin' on fire
We’re never ever gonna lose
This feeling that we’re feeling tonight
oh, oh We’re never ever gonna let it happen
'Cause it wouldn’t be right
Wouldn’t be right
Oh, you lighten my life
Fill me with a burnin' desire
Oh, you brighten my life
Touch me and I’m feeling on fire
We’re never ever gonna lose this feeling
That we’re feeling tonight
oh, oh We’re never gonna ever let it happen
'Cause it wouldn’t be right
oh, oh, oh--repeat

Практичный Человек (перевод)

Я всегда был известен как практичный человек
Конечно в единственном экземпляре
Затем вы пришли вместе с взмахом руки
И вдруг юная любовь слепа
Я построю тебе дом у воды
Это всегда было твоей фантазией
Теперь, когда ты живешь со мной, о,
Теперь, когда ты живешь со мной
Я всегда был известен как парень
Кто убегает, чтобы спрятаться от сна
Но у тебя есть то хорошее, что я никогда не пробовал
И все не так сложно, как кажется
Я построю тебе дом у гор
Это всегда было твоей фантазией
(Повторить *) О, ты украшаешь мою жизнь
Наполни меня горящим желанием
О, ты облегчаешь мою жизнь
Прикоснись ко мне, и я в огне
Мы никогда не проиграем
Это чувство, которое мы чувствуем сегодня вечером
о, о, мы никогда не позволим этому случиться
Потому что это было бы неправильно
Было бы неправильно
О, ты облегчаешь мою жизнь
Наполни меня горящим желанием
О, ты украшаешь мою жизнь
Прикоснись ко мне, и я в огне
Мы никогда не потеряем это чувство
Что мы чувствуем сегодня вечером
о, о, мы никогда не позволим этому случиться
Потому что это было бы неправильно
о, о, о - повтори