Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Story, исполнителя - Peter Cetera. Песня из альбома One More Story, в жанре ПопДата выпуска: 28.07.1988
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
One More Story(оригинал) | Еще одна история(перевод на русский) |
| One more story | Еще одна история, |
| Then it's time for bed | Потом время спать, |
| One more fairy-tale | Еще одна сказка, |
| Then rest your weary head | Потом дай отдохнуть своей усталой голове, |
| One more kiss | Еще один поцелуй, |
| I'll turn out the lights | Я погашу свет, |
| Everything's gonna be all right | Все будет хорошо, |
| I'll still be here | Я все еще буду здесь, |
| When you wake up in the morning | Когда ты проснешься утром, |
| Close your eyes, say good night. | Закрывай глаза и пожелай спокойной ночи. |
| - | - |
| Go to sleep now | Теперь засыпай, |
| You've had a busy day | У тебя был трудный день, |
| Hold me in your dreams | Обнимай меня во сне, |
| I won't be far away | Я буду рядом, |
| One more kiss | Еще один поцелуй, |
| I'll turn out the lights | Я погашу свет, |
| Everything's gonna be all right | Все будет хорошо, |
| I'll still be here | Я все еще буду здесь, |
| When you wake up in the morning | Когда ты проснешься утром, |
| Close your eyes, say good night. | Закрывай глаза и пожелай спокойной ночи. |
| - | - |
| I can't believe just how fast you're growing | Я просто не могу поверить, как быстро ты растешь, |
| I'm gonna cry when you're old enough | Я заплачу, когда ты станешь достаточно взрослой, |
| To go and be on your own | Чтобы уйти и жить своей жизнью, |
| But until that very moment | Но, а пока, |
| Everything's gonna be all right | Все будет хорошо, |
| You'll still be here | Я все еще буду здесь, |
| When I wake up in the morning | Когда ты проснешься утром, |
| Close your eyes, say good night | Закрывай глаза и пожелай спокойной ночи, |
| Everything's gonna be all right. | Все будет хорошо. |
| - | - |
| It's all right. | Все хорошо. |
One More Story(оригинал) |
| One more story |
| Then it’s time for bed |
| One more fairy tale |
| Then rest your weary head |
| One more kiss, I’ll turn out the lights |
| Everything’s gonna be all right |
| I’ll still be here when you wake up in the morning |
| Close your eyes, say goodnight |
| Go to sleep now |
| You’ve had a busy day |
| Hold me in your dreams |
| I won’t be far away |
| One more kiss then I’ll turn out the lights |
| Everything’s gonna be all right |
| I’ll still be here when you wake up in the morning |
| Close your eyes, say goodnight |
| I can’t believe just how fast you’re growing |
| I’m gonna cry when you’re old enough |
| To go and be on your own |
| But until that very moment |
| Everything’s gonna be all right |
| You’ll still be here when I wake up in the morning |
| Close your eyes, say goodnight |
| Everything’s gonna be all right |
Еще Одна История(перевод) |
| Еще одна история |
| Тогда пора спать |
| Еще одна сказка |
| Тогда отдохни свою усталую голову |
| Еще один поцелуй, я выключу свет |
| Все будет хорошо |
| Я все еще буду здесь, когда ты проснешься утром |
| Закрой глаза, скажи спокойной ночи |
| Идти спать сейчас |
| У вас был напряженный день |
| Держи меня в своих снах |
| я не буду далеко |
| Еще один поцелуй, и я выключу свет |
| Все будет хорошо |
| Я все еще буду здесь, когда ты проснешься утром |
| Закрой глаза, скажи спокойной ночи |
| Я не могу поверить, как быстро ты растешь |
| Я буду плакать, когда ты подрастешь |
| Идти и быть одному |
| Но до того самого момента |
| Все будет хорошо |
| Ты все еще будешь здесь, когда я проснусь утром |
| Закрой глаза, скажи спокойной ночи |
| Все будет хорошо |