Перевод текста песни Holding Out - Peter Cetera

Holding Out - Peter Cetera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holding Out, исполнителя - Peter Cetera. Песня из альбома One More Story, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.07.1988
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Holding Out

(оригинал)
There’s nothing outside my window
But the sound of the pouring rain
It oughta be breaking my heart
But I feel no pain
Trying to pick up the station
That’ll carry me through this night
Got a fire to keep me warm
'Til I got you in my arms
Holding out, dug in deep
I got an island that I’m gonna keep
Close my eyes but I know I won’t sleep
Holding out
Oh yeah
I know love won’t forget me, I gotta keep holding out
Girl, I’ve been dreaming about you
For the better part of my life
At least I can make it without you
One more night
I’m not afraid of the thunder
I won’t run away from the storm
Let the stars fall down and break
I don’t care how long it takes
Holding out, dug in deep
I got an island that I’m gonna keep
Close my eyes but I know I won’t sleep
Holding out
Oh yeah
I know love won’t forget me, I gotta keep holding out
There’s no other love in the world
I could want any more
Holding out, dug in deep
I got an island that I’m gonna keep
Close my eyes but I know I won’t sleep
Holding out
Oh yeah
I know love won’t forget me, I gotta keep holding out

Держится

(перевод)
Нет ничего за моим окном
Но звук проливного дождя
Это должно разбить мне сердце
Но я не чувствую боли
Пытаюсь поймать станцию
Это пронесет меня через эту ночь
У меня есть огонь, чтобы согреться
«Пока я не возьму тебя на руки
Протягивая, копал глубоко
У меня есть остров, который я оставлю
Закрой глаза, но я знаю, что не засну
Протягивая
Ах, да
Я знаю, что любовь не забудет меня, я должен держаться
Девушка, я мечтал о тебе
Для лучшей части моей жизни
По крайней мере, я могу сделать это без тебя
Еще одна ночь
Я не боюсь грома
Я не убегу от бури
Пусть звезды падают и ломаются
Мне все равно, сколько времени это займет
Протягивая, копал глубоко
У меня есть остров, который я оставлю
Закрой глаза, но я знаю, что не засну
Протягивая
Ах, да
Я знаю, что любовь не забудет меня, я должен держаться
В мире нет другой любви
Я мог бы хотеть больше
Протягивая, копал глубоко
У меня есть остров, который я оставлю
Закрой глаза, но я знаю, что не засну
Протягивая
Ах, да
Я знаю, что любовь не забудет меня, я должен держаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Restless Heart 1992
Glory of Love 2019
Hard to Say I'm Sorry / You're the Inspiration / Glory of Love 2008
After All (Love Theme From Chances Are) ft. Peter Cetera 1999
Where There's No Tomorrow 1992
Feels Like Heaven (with Chaka Khan) ft. Chaka Khan 1992
I Wasn't the One (Who Said Goodbye) ft. Peter Cetera 1987
Faithfully 2005
You're the Inspiration 2021
One Clear Voice 2005
Only Love Knows Why 2008
Even a Fool Can See 1992
Still Getting Over You 2005
One Good Woman 1988
Happy Man 2005
Making Love In The Afternoon ft. Peter Cetera 1995
Have You Ever Been in Love 1992
World Falling Down 1992
Man in Me 1992
Wild Ways 1992

Тексты песен исполнителя: Peter Cetera