Перевод текста песни Baby, What a Big Surprise - Peter Cetera

Baby, What a Big Surprise (оригинал)

Right before my very eyes
I thought that you were only fakin' it
And like before my heart was takin' it
Baby what a big surprise
Right before my very eyes
Yesterday it seemed to me
My life was nothing more than wasted time
But here today you’ve softly changed my mind
Baby what a big surprise
Right before my very eyes
Baby what a big surprise
Just to be alone
Was a little more than I could take
Then you came to stay
Hold me in the morning
Love me in the afternoon
Help me find my way
Baby what a big surprise
Right before my very eyes
Baby what a big surprise
Baby what a big surprise
Right before my very eyes
Baby what a big surprise

Baby, What a Big Surprise (перевод)

Прямо перед моими глазами
Я думал, что ты только притворяешься
И, как и прежде, мое сердце забирало это.
Детка, какой большой сюрприз
Прямо перед моими глазами
Вчера мне казалось
Моя жизнь была не чем иным, как потраченным впустую временем
Но сегодня ты мягко передумала
Детка, какой большой сюрприз
Прямо перед моими глазами
Детка, какой большой сюрприз
Просто побыть одному
Было немного больше, чем я мог
Тогда вы пришли, чтобы остаться
Обними меня утром
Люби меня днем
Помогите мне найти свой путь
Детка, какой большой сюрприз
Прямо перед моими глазами
Детка, какой большой сюрприз
Детка, какой большой сюрприз
Прямо перед моими глазами
Детка, какой большой сюрприз