Перевод текста песни Shopping Mall - Pete Yorn

Shopping Mall (оригинал)

In your eyes all is good
We can be just for you
Every night, it’s ok
We believe, We can say
I don’t think I’m coming along
Every walls a shopping mall
Someday we’ll leave and never come back
We were born to be discarded
I don’t… I don’t mind
When you’re gone you’ll be a star
Tell me what you’re doing now
Some might say you’re bein' a fool
Everyone’s gonna laugh at you
I don’t think you know where you’re from
All the days have come undone
Just because they don’t have the clue
Too afraid to be you
I don’t, I don’t mind…
I can’t tell you… anything
You believe in somethin' else
I can’t give you… anything
You don’t already have
I can’t tell you… anything
You didn’t already know
I can’t give you… anything
You don’t already have
I can’t tell you… anything
I can’t give you… anything

торговый центр (перевод)

В твоих глазах все хорошо
Мы можем быть только для вас
Каждую ночь, это нормально
Мы верим, мы можем сказать
Я не думаю, что я пойду
В каждой стене торговый центр
Когда-нибудь мы уйдем и никогда не вернемся
Мы были рождены, чтобы быть отвергнутыми
я не... я не против
Когда ты уйдешь, ты станешь звездой
Скажи мне, что ты делаешь сейчас
Некоторые могут сказать, что ты дурак
Все будут смеяться над тобой
Я не думаю, что ты знаешь, откуда ты
Все дни были отменены
Просто потому, что у них нет подсказки
Слишком боюсь быть тобой
Я не против, я не против…
Я не могу вам сказать… ничего
Вы верите во что-то еще
Я не могу дать вам… ничего
У вас еще нет
Я не могу вам сказать… ничего
Вы еще не знали
Я не могу дать вам… ничего
У вас еще нет
Я не могу вам сказать… ничего
Я не могу дать вам… ничего