Перевод текста песни When I See You - Petal

When I See You (оригинал)

And when I see you I see everything
And when you’re gone it feels like I’m constantly choking
On cards and letters and pictures
When I see you
And when I feel you I feel like a picture of something ethereal
This is something that is so sure
I’m not sure why I’m crying anymore
When I see you
And I pray I’ll be pretty the next time you see me
That a trip away won’t change half a decade of something
So sure that I’m not sure, but there’s one thing that I know
You are the white noise that puts me to sleep
The sweater I wear to hold in the heat
The sun in my eyes that’s blinding me
On the cards and letters and pictures
When I see you

Когда Я Увижу Тебя (перевод)

И когда я вижу тебя, я вижу все
И когда ты уходишь, мне кажется, что я постоянно задыхаюсь
На карточках, письмах и картинках
Когда я вижу тебя
И когда я чувствую тебя, я чувствую себя картиной чего-то неземного
Это то, что так уверенно
Я не знаю, почему я больше плачу
Когда я вижу тебя
И я молюсь, чтобы я была красивой, когда ты увидишь меня в следующий раз.
Что поездка не изменит полдесятилетия чего-то
Так уверен, что я не уверен, но есть одна вещь, которую я знаю
Ты белый шум, который усыпляет меня
Свитер, который я ношу, чтобы сдерживать жару
Солнце в моих глазах, которое ослепляет меня
На картах, буквах и картинках
Когда я вижу тебя