Перевод текста песни Chandelier Thief - Petal

Chandelier Thief (оригинал)

Second hand coffee grinds sit in water
Bed sheets with flowers balled up like fists
At the end of the mattress
I wish you were the bird outside of my window
Making it hard to leave
Hovering over me like a chandelier thief
Blue eyes steal me
Blue eyes steal me
Blue eyes steal me
I never asked you to watch me in my sleep
Sitting in a room of candles
Wishing that the power went out
Light pours from your face
Be thankful for the floor
It leads you to a new place
The thickest wall, the most trustworthy thing that you know
Blue eyes steal me
Blue eyes steal me
Blue eyes steal me
So hover over me like a chandelier thief
A king size bed big enough for the crest of the river
My brick laying lover
No matter how much distance we put between
Can’t guarantee we wouldn’t touch our feet
Wouldn’t touch our feet in our sleep
Blue eyes steal me
Blue eyes steal me
Blue eyes steal me
Blue eyes steal me

Вор люстры (перевод)

Подержанный кофе остается в воде
Простыни с цветами сжаты, как кулаки
В конце матраса
Я хочу, чтобы ты была птицей за моим окном
Трудно уйти
Навис надо мной, как вор люстры
Голубые глаза крадут меня
Голубые глаза крадут меня
Голубые глаза крадут меня
Я никогда не просил тебя смотреть на меня во сне
Сидя в комнате со свечами
Желая, чтобы сила погасла
Свет льется с твоего лица
Будьте благодарны за слово
Это приведет вас в новое место
Самая толстая стена, самая надежная вещь, которую вы знаете
Голубые глаза крадут меня
Голубые глаза крадут меня
Голубые глаза крадут меня
Так что пари надо мной, как вор люстры
Большая двуспальная кровать, достаточная для гребня реки.
Мой любитель кирпичной кладки
Независимо от того, какое расстояние мы ставим между
Не могу гарантировать, что мы не коснемся наших ног
Не коснется наших ног во сне
Голубые глаза крадут меня
Голубые глаза крадут меня
Голубые глаза крадут меня
Голубые глаза крадут меня