Перевод текста песни Heaven - Petal

Heaven (оригинал)

You are heaven to me
I’ll write all of our babies books
So they don’t regret how they’re born
So they can sleep in fields with no harm
As you and I look on
You are heaven to me
A melody I can comprehend
Theory so simple
They can give all the accolades
But I will take
Your voice rolling over me always
You are heaven to me
When I first heard your voice
All sound was ruined
Paled in comparison
You are my greatest sin
My biggest regret
A melody I can comprehend
Theory so simple
They can give all the accolades
But I will take
Your voice rolling over me always
You are heaven to me
I’ll write all of our babies books
So they don’t regret how they’re born
So they can sleep in fields with no harm
As you and I look on
You are heaven to me
You are heaven to me
I’ll write all of our babies books
So they don’t regret how they’re born

Небо (перевод)

Ты рай для меня
Я напишу все наши детские книги
Поэтому они не жалеют о том, что родились
Так что они могут спать в полях без вреда
Когда мы с тобой смотрим
Ты рай для меня
Мелодия, которую я могу понять
Теория такая простая
Они могут дать все похвалы
Но я возьму
Твой голос всегда переворачивает меня
Ты рай для меня
Когда я впервые услышал твой голос
Весь звук был испорчен
Бледный в сравнении
Ты мой самый большой грех
Мое самое большое сожаление
Мелодия, которую я могу понять
Теория такая простая
Они могут дать все похвалы
Но я возьму
Твой голос всегда переворачивает меня
Ты рай для меня
Я напишу все наши детские книги
Поэтому они не жалеют о том, что родились
Так что они могут спать в полях без вреда
Когда мы с тобой смотрим
Ты рай для меня
Ты рай для меня
Я напишу все наши детские книги
Поэтому они не жалеют о том, что родились