Перевод текста песни I'm Sorry - Petal

I'm Sorry (оригинал)

Sitting on a step below you
You were sitting on the step above me
And with mouths full of spite we said
Goodnight
A binary system
We pace around another
One is bound to shine
More bright
You are
You are
You are
My star
When did it get so personal?
I can’t remember
Even though I’ve tried
Just like a black hole
We collapsed and all
Of our friends stayed in orbit
Because we lied
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
You are
You are
You are
My star
When did it get so personal?
I can’t remember
Even though I’ve tried
Just like a black hole
We collapsed and all
Of our friends stayed in orbit
Because we lied
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
You are (you are)
You are (you are)
You are (you are)
My star (my star)
You are (my star)
You are
You are
You are
And I’m sorry

мне жаль (перевод)

Сидя на шаг ниже вас
Ты сидел на ступеньку выше меня
И с полными ртами злобы мы сказали
Доброй ночи
Двоичная система
Мы шагаем вокруг другого
Один обязан сиять
Более яркий
Ты
Ты
Ты
Моя звезда
Когда это стало таким личным?
не могу вспомнить
Хотя я пытался
Как черная дыра
Мы рухнули и все
Наших друзей остались на орбите
Потому что мы солгали
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль
Ты
Ты
Ты
Моя звезда
Когда это стало таким личным?
не могу вспомнить
Хотя я пытался
Как черная дыра
Мы рухнули и все
Наших друзей остались на орбите
Потому что мы солгали
Мне жаль
Мне жаль
Мне жаль
Вы (вы)
Вы (вы)
Вы (вы)
Моя звезда (моя звезда)
Ты моя звезда)
Ты
Ты
Ты
И мне жаль