Перевод текста песни It's Alright - Pet Shop Boys, Neil Tennant, Chris Lowe

It's Alright - Pet Shop Boys, Neil Tennant, Chris Lowe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Alright, исполнителя - Pet Shop Boys. Песня из альбома Concrete - In Concert At The Mermaid Theatre For Radio 2 With The BBC Concert Orchestra, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.10.2006
Лейбл звукозаписи: BBC Worldwide, Parlophone
Язык песни: Английский

It's Alright

(оригинал)
Dictation being forced in Afghanistan
Revolution in South Africa taking a stand
People in Eurasia on the brink of oppression
I hope it’s gonna be alright
'Cause the music plays forever, yeah
(For it goes on and on and on and on)
I hope it’s gonna be alright
(Alright, alright, alright, alright)
Generations will come and go
But there’s one thing for sure
Music is our life’s foundation
And shall succeed all the nations to come, yeah
I hope it’s gonna be alright
'Cause the music plays forever, yeah
(For it goes on and on and on and on)
I hope it’s gonna be alright
(On and on and on and on)
'Cause the music plays forever, yeah
(For it goes on and on and on and on)
The year three thousand may still come to pass
But the music shall last
I can hear it on a timeless wavelength
Never dissipating, but giving us strength
I hope it’s gonna be alright
(Alright, alright, alright, alright)
(Alright, alright, alright, alright)
(Alright, alright, alright, alright)
(Alright, alright, alright, alright)
I hope it’s gonna be alright
(Alright, alright, alright, alright)
(Alright, alright, alright, alright)
(Alright, alright, alright, alright)
(For it goes on and on and on and on)
(Alright, alright, alright, alright)
Let your body move tonight
'Cause it’s gonna be alright
(It's alright)
(It will be alright)
(It's alright)
(It's gonna be alright)
(It's gonna be, it’s gonna be)
(It's gonna be, it’s gonna be)
(Alright, alright, alright, alright)
(It's gonna be all, it’s gonna be all)
(It's gonna be all, it’s gonna be all)
'Cause the music plays forever
(Alright, alright, alright, alright)
(It's gonna be all, it’s gonna be all)
(It's gonna be all, it’s gonna be all)
(It's gonna be alright)
I can hear it on a timeless wavelength
Never dissipating but giving us strength
I hope it’s gonna be alright
'Cause the music plays forever
On and on and on and on and on and on and on
«I hope it’s gonna be alright»
«I hope it’s gonna be alright»
«I hope it’s gonna be alright»
«I hope it’s gonna be alright»
«I hope it’s gonna be alright»
«I hope it’s gonna be alright»

Все В Порядке

(перевод)
В Афганистане насильно диктуют
Революция в Южной Африке занимает позицию
Люди в Евразии на грани угнетения
Я надеюсь, что все будет хорошо
Потому что музыка играет вечно, да
(Потому что это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
Я надеюсь, что все будет хорошо
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Поколения будут приходить и уходить
Но есть одна вещь наверняка
Музыка – основа нашей жизни
И преуспеют все грядущие народы, да
Я надеюсь, что все будет хорошо
Потому что музыка играет вечно, да
(Потому что это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
Я надеюсь, что все будет хорошо
(Снова и снова, и снова, и снова)
Потому что музыка играет вечно, да
(Потому что это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
Год три тысячи еще может пройти
Но музыка будет продолжаться
Я слышу это на вневременной волне
Никогда не рассеивается, но дает нам силу
Я надеюсь, что все будет хорошо
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Я надеюсь, что все будет хорошо
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Потому что это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
Пусть ваше тело движется сегодня вечером
Потому что все будет хорошо
(Все хорошо)
(Все будет хорошо)
(Все хорошо)
(Все будет хорошо)
(Это будет, это будет)
(Это будет, это будет)
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Это будет все, это будет все)
(Это будет все, это будет все)
Потому что музыка играет вечно
(Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
(Это будет все, это будет все)
(Это будет все, это будет все)
(Все будет хорошо)
Я слышу это на вневременной волне
Никогда не рассеивается, но дает нам силу
Я надеюсь, что все будет хорошо
Потому что музыка играет вечно
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
«Надеюсь, все будет хорошо»
«Надеюсь, все будет хорошо»
«Надеюсь, все будет хорошо»
«Надеюсь, все будет хорошо»
«Надеюсь, все будет хорошо»
«Надеюсь, все будет хорошо»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's A Sin ft. Pet Shop Boys, Chris Lowe 2006
It's A Sin 1991
Rent 1991
We're The Pet Shop Boys ft. Pet Shop Boys, Chris Lowe 2006
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
Rent ft. Neil Tennant, Chris Lowe 2006
Left To My Own Devices ft. Pet Shop Boys 2010
Always On My Mind 1991
Before ft. Chris Lowe 2010
Suburbia ft. Neil Tennant, Chris Lowe 2006
Paninaro '95 2001
Love etc. 2010
Joseph, Better You Than Me ft. Elton John, Neil Tennant 2020
Left To My Own Devices ft. Neil Tennant, Chris Lowe 2006
Domino Dancing 1991
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
Hallo Spaceboy ft. Neil Tennant, Pet Shop Boys, Chris Lowe 2021
Jealousy ft. Pet Shop Boys, Chris Lowe 2006
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys, David Bowie, Chris Lowe 2021
Jealousy ft. Pet Shop Boys, Neil Tennant 2006

Тексты песен исполнителя: Pet Shop Boys
Тексты песен исполнителя: Neil Tennant
Тексты песен исполнителя: Chris Lowe