| It's Alright (оригинал) | Все В Порядке (перевод) |
|---|---|
| Dictation being forced in Afghanistan | В Афганистане насильно диктуют |
| Revolution in South Africa taking a stand | Революция в Южной Африке занимает позицию |
| People in Eurasia on the brink of oppression | Люди в Евразии на грани угнетения |
| I hope it’s gonna be alright | Я надеюсь, что все будет хорошо |
| 'Cause the music plays forever, yeah | Потому что музыка играет вечно, да |
| (For it goes on and on and on and on) | (Потому что это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается) |
| I hope it’s gonna be alright | Я надеюсь, что все будет хорошо |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| Generations will come and go | Поколения будут приходить и уходить |
| But there’s one thing for sure | Но есть одна вещь наверняка |
| Music is our life’s foundation | Музыка – основа нашей жизни |
| And shall succeed all the nations to come, yeah | И преуспеют все грядущие народы, да |
| I hope it’s gonna be alright | Я надеюсь, что все будет хорошо |
| 'Cause the music plays forever, yeah | Потому что музыка играет вечно, да |
| (For it goes on and on and on and on) | (Потому что это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается) |
| I hope it’s gonna be alright | Я надеюсь, что все будет хорошо |
| (On and on and on and on) | (Снова и снова, и снова, и снова) |
| 'Cause the music plays forever, yeah | Потому что музыка играет вечно, да |
| (For it goes on and on and on and on) | (Потому что это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается) |
| The year three thousand may still come to pass | Год три тысячи еще может пройти |
| But the music shall last | Но музыка будет продолжаться |
| I can hear it on a timeless wavelength | Я слышу это на вневременной волне |
| Never dissipating, but giving us strength | Никогда не рассеивается, но дает нам силу |
| I hope it’s gonna be alright | Я надеюсь, что все будет хорошо |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| I hope it’s gonna be alright | Я надеюсь, что все будет хорошо |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| (For it goes on and on and on and on) | (Потому что это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается) |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| Let your body move tonight | Пусть ваше тело движется сегодня вечером |
| 'Cause it’s gonna be alright | Потому что все будет хорошо |
| (It's alright) | (Все хорошо) |
| (It will be alright) | (Все будет хорошо) |
| (It's alright) | (Все хорошо) |
| (It's gonna be alright) | (Все будет хорошо) |
| (It's gonna be, it’s gonna be) | (Это будет, это будет) |
| (It's gonna be, it’s gonna be) | (Это будет, это будет) |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| (It's gonna be all, it’s gonna be all) | (Это будет все, это будет все) |
| (It's gonna be all, it’s gonna be all) | (Это будет все, это будет все) |
| 'Cause the music plays forever | Потому что музыка играет вечно |
| (Alright, alright, alright, alright) | (Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо) |
| (It's gonna be all, it’s gonna be all) | (Это будет все, это будет все) |
| (It's gonna be all, it’s gonna be all) | (Это будет все, это будет все) |
| (It's gonna be alright) | (Все будет хорошо) |
| I can hear it on a timeless wavelength | Я слышу это на вневременной волне |
| Never dissipating but giving us strength | Никогда не рассеивается, но дает нам силу |
| I hope it’s gonna be alright | Я надеюсь, что все будет хорошо |
| 'Cause the music plays forever | Потому что музыка играет вечно |
| On and on and on and on and on and on and on | Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова. |
| «I hope it’s gonna be alright» | «Надеюсь, все будет хорошо» |
| «I hope it’s gonna be alright» | «Надеюсь, все будет хорошо» |
| «I hope it’s gonna be alright» | «Надеюсь, все будет хорошо» |
| «I hope it’s gonna be alright» | «Надеюсь, все будет хорошо» |
| «I hope it’s gonna be alright» | «Надеюсь, все будет хорошо» |
| «I hope it’s gonna be alright» | «Надеюсь, все будет хорошо» |
Перевод текста песни It's Alright - Pet Shop Boys, Neil Tennant, Chris Lowe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Alright , исполнителя -Pet Shop Boys
Песня из альбома: Concrete - In Concert At The Mermaid Theatre For Radio 2 With The BBC Concert Orchestra
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.10.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:BBC Worldwide, Parlophone
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
Before ft. Chris Lowe | 2010 |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2006 |