Перевод текста песни Spiritual Migration - Persefone

Spiritual Migration (оригинал)

Feeling like I’m losing my home
My entire life is changing
Foundations of my known soul crumbles
All the experience, all my world, destroyed
Something is grown insidde
A new life, a new force, a new me
I’m now connected
With a mystical force
The perception is being deeper
My fake past disappears
Here and now
I let myself flow
I surrender to life
Leaving my being
To this immense source
As a river
Flows the ocean
Rooted into our mother earth
I’m a channel
Between sky and ground
I feel conscious, alive
I’m one with life
Totally present
I see, clearly
We are asleep
Unconscious people
Atrophied beings
Having lost their essence
We have the big chance
To be full in this world
We create our life
Attracting all we want
Think
Feel
Be
Connect
Break all your limitations
Negative thoughts and feelings
You’ve dragged and fed for years
You’ve lived what you’ve chosen
Attracting it to you
Know that they seriously hamper
Our inner power growth
Because there is…
Imprisoned by ourselves
Waiting to be released
Comes from the universe
Wish to pass through you
And allows us to grow
I open my soul
My heart
My whole being (and flow!)
Transforming my vibrations
I realign myself, connect again with the source
Where we come from
I understand
I’m transcending from an imposed life
By our known world
To the great and majestic reality
A deep spiritual migration
The universe helps me to flow
While I help our planet to rise
Perceiving this new reality
I feel gratitude and peace
We can always enjoy well-being
And feel the joy of being alive
Finding our place in this world
Is our spiritual migration

Духовная миграция (перевод)

Чувство, что я теряю свой дом
Вся моя жизнь меняется
Основы моей известной души рушатся
Весь опыт, весь мой мир разрушен
Что-то растет внутри
Новая жизнь, новая сила, новый я
теперь я подключен
С мистической силой
Восприятие становится глубже
Мое фальшивое прошлое исчезает
Здесь и сейчас
Я позволяю себе течь
Я сдаюсь жизни
Оставив свое существо
К этому огромному источнику
Как река
Течет океан
Укорененный в нашей матери-земле
я канал
Между небом и землей
Я чувствую себя живым
Я один с жизнью
Полностью присутствует
понятно
мы спим
Бессознательные люди
Атрофированные существа
Потеряв свою сущность
У нас есть большой шанс
Чтобы быть полным в этом мире
Мы создаем нашу жизнь
Привлечение всего, что мы хотим
Считать
Чувствовать
Быть
Соединять
Сломай все свои ограничения
Негативные мысли и чувства
Ты таскал и кормил годами
Вы прожили то, что выбрали
Привлечение его к вам
Знайте, что они серьезно мешают
Рост нашей внутренней силы
Потому что…
В заключении сами
Ожидание выпуска
Приходит из вселенной
Желание пройти через вас
И позволяет нам расти
Я открываю свою душу
Мое сердце
Все мое существо (и поток!)
Преобразование моих вибраций
Я перестраиваюсь, снова подключаюсь к источнику
Откуда мы
Я понимаю
Я выхожу из навязанной жизни
В нашем известном мире
К великой и величественной реальности
Глубокая духовная миграция
Вселенная помогает мне течь
Пока я помогаю нашей планете подняться
Восприятие этой новой реальности
Я чувствую благодарность и покой
Мы всегда можем наслаждаться благополучием
И почувствуй радость жизни
Найти свое место в этом мире
Наша духовная миграция