Перевод текста песни Mind as Universe - Persefone

Mind as Universe (оригинал)

Powerfulness in my soul
A great force is
Supporting me
I see it has always been here
Innate, a natural right
Omnipresent
In every moment, every second, all the time
I feel I can face anything
Deeply strong…
A huge mind is working through me
Life is on our side
Wishing well-being on humankind
We are sons of a great and deep source
Transmitting unconditional love
Its power flows to each one of us
Eternally sustaining ourselves
Deeply trust in it
No matter the difficulties
And all the troubles
No matter how hard is your path
You have the power
To face them all
Invincible
The strength of life is in you
Everything we live
Are chance to grow
To become more strong and conscious
There’s no punishment
Only a chance to connect with our own inner being
I entirely open the door
I release this mighty force

Разум как Вселенная (перевод)

Мощь в моей душе
Великая сила
Поддерживая меня
Я вижу, что это всегда было здесь
Врожденное, естественное право
вездесущий
В каждый момент, каждую секунду, все время
Я чувствую, что могу столкнуться с чем угодно
Глубоко сильный…
Огромный ум работает через меня
Жизнь на нашей стороне
Желаем благополучия человечеству
Мы сыновья великого и глубокого источника
Передача безусловной любви
Его сила течет к каждому из нас
Вечно поддерживая себя
Глубоко доверяйте этому
Независимо от трудностей
И все беды
Каким бы трудным ни был твой путь
У тебя есть власть
Чтобы встретиться со всеми
непобедимый
Сила жизни в тебе
Все, чем мы живем
Есть ли шанс расти
Стать сильнее и сознательнее
Наказания нет
Только шанс соединиться со своим внутренним существом
Я полностью открываю дверь
Я выпускаю эту могучую силу