Перевод текста песни No Faced Mindless - Persefone

No Faced Mindless (оригинал)

Trying hard to keep the pace
Living under rules I was told
But never felt
My mind just walks a path the world dictates me
I’m paralyzed!
My will feels numb
Senses overload
A magnified sense of reality that keeps me dazed
Forced to deal with a game
I never asked to join
I’m feeling tamed
By this realm of singularity
Disconnected with myself
Building walls, global involution!
Invited to a mindless existence with no face
I’m breaking up the pattern now
Freed to find my way
I refuse to lose my being
Alienated by a false sense of existence
Let me out!
Let me find!
Let me out!
Let me find!
I will let my inner self breathe for once

Нет Лица Безмозглого (перевод)

Стараемся не отставать
Мне сказали жить по правилам
Но никогда не чувствовал
Мой разум просто идет по пути, который диктует мне мир.
Я парализован!
Моя воля онемела
Перегрузка чувств
Увеличенное чувство реальности, которое ошеломляет меня
Вынужден заниматься игрой
Я никогда не просил присоединиться
Я чувствую себя прирученным
В этом царстве сингулярности
Отключен от себя
Возведение стен, глобальная инволюция!
Приглашенный к бессмысленному существованию без лица
Я ломаю шаблон сейчас
Свободен, чтобы найти свой путь
Я отказываюсь терять свое существо
Отчужденный ложным смыслом существования
Выпусти меня!
Дай мне найти!
Выпусти меня!
Дай мне найти!
Я позволю своему внутреннему я дышать на этот раз