Перевод текста песни Uno - Pépite

Uno (оригинал)

Dans la vie rien ne passe
Mais tout s’oublie
Si je n’ai pas fait face
Si j’ai fui
Mes rêves sont tenaces
Et jamais rien je n’oublie
Non jamais rien je n’oublie
Rien n’est trop beau
Le parfum s’efface sur ma peau
Rien n’est trop beau
Le parfum s’efface sur ma peau
Il y a des nuits pareilles
À de grands chapiteaux
Et des soirs où l’on veille
Qu’on regrette aussitôt
J’ai tout voulu comprndre
Mais je n’ai rien compris
J’ai tout voulu avoir
Mais on m’a tout pris
Quand st-ce qu’il est trop tard?
Quand est-ce qu’on doit sourire?
J’en ai vu passer des avions
Rien n’est trop beau
Le parfum s’efface sur ma peau
Rien n’est trop beau
Le parfum s’efface sur ma peau
À attendre des heures
Que rien ne se passe
À vouloir le désordre
Que pourtant je ne veux pas
Tout ce qui me passe autour
Les bruits alentours
Les rêves d’un amour
Les rêves d’un amour

(перевод)

В жизни ничего не бывает
Но все забыто
Если бы я не столкнулся
Если бы я убежал
Мои мечты упрямы
И я никогда ничего не забываю
Нет, ничего я никогда не забуду
Ничего не слишком хорошо
Аромат исчезает на моей коже
Ничего не слишком хорошо
Аромат исчезает на моей коже
Бывают такие ночи
К большим шатрам
И вечера, когда мы смотрим
О чем мы сразу сожалеем
Я хотел все понять
Но я ничего не понял
Я хотел иметь все
Но все было взято от меня
Когда уже слишком поздно?
Когда мы должны улыбаться?
Я видел, как пролетают самолеты
Ничего не слишком хорошо
Аромат исчезает на моей коже
Ничего не слишком хорошо
Аромат исчезает на моей коже
Ждать часами
Пусть ничего не происходит
Чтобы беспорядок
Чего я не хочу, хотя
Все, что проходит вокруг меня
Шумы вокруг
Мечты о любви
Мечты о любви