Перевод текста песни Silence radio - Pépite

Silence radio (оригинал)

Silence radio
C’est la fin de ton jeu
Combien de mensonges
Finissent au fond de l’eau
Silence radio
C’est la fin de ton jeu
Combien de mensonges
Finissent au fond de l’eau
Ton cœur te ballade
Ton voyage fini mal
Mais à quoi bon ces ronds dans l’eau
Tu ne seras jamais à l’heure
Tout le temps des cadrans, des mappemondes et des aquariums
Quand on a fait le tour qu’on a touché le fond
Loin des transistors des pendules à l’heure et des métropoles
T’as coupé la ligne t’as touché le fond
Silence radio
C’est la fin de ton jeu
Combien de mensonges
Finissent au fond de l’eau
Ton cœur te ballade
Ton voyage fini mal
Mais à quoi bon ces ronds dans l’eau
Tu ne seras jamais à l’heure

Молчание радио (перевод)

Радиомолчание
Это конец вашей игры
Сколько лжи
В конечном итоге на дне воды
Радиомолчание
Это конец вашей игры
Сколько лжи
В конечном итоге на дне воды
Ваше сердце блуждает
Ваша поездка плохо кончается
Но что хорошего в этих кругах в воде
Вы никогда не будете вовремя
Все время солнечные часы, карты мира и аквариумы
Когда мы сделали трюк, мы достигли дна
Вдали от транзисторов часов на час и от мегаполисов
Вы разрезаете линию, которую вы достигли дна
Радиомолчание
Это конец вашей игры
Сколько лжи
В конечном итоге на дне воды
Ваше сердце блуждает
Ваша поездка плохо кончается
Но что хорошего в этих кругах в воде
Вы никогда не будете вовремя